有說電影是「時間與空間的藝術」，本屆奧斯卡最佳影片《上流寄生族》便經常透過地下室比喻生存於「下流」社會的階層，可見空間佈置在電影語言中的重要性。早前，一張平面圖隨著《上流寄生族》而走紅，這張描繪了電影中豪宅單位的平面圖出自建築師Boryana Ilieva之手，透過上空視角，連地下室的階梯也能清楚看見。

睇樓用還是設計參考用？都不是。Boryana向來熱愛電影，她對電影建築的藝術研究始於2014年，當時她前往東歐的索菲亞參加設計師尤哈尼·帕拉斯瑪（Juhani Pallasmaa）的講座，期間閱讀了大師作品《The Architecture of Image》。在書中，尤哈尼·帕拉斯瑪探索了四位導演（Hitchcock、 Tarkovsky、 Antonioni、Kubrick）的五部電影作品，並在Antonioni的電影《The Passenger》中，觀察到音樂能被建築環境所替代。這一發現對她影響至深，並打開了她對未來電影及建築的探索空間。

受到啟發，Boryana決定精選一些電影，為片中的主要場景繪製平面圖，並將這個系列命名為《Floor Plan Croissant》（《平面圖牛角包》），據稱那是因為她是牛角包的粉絲。Boryana表示，最初她是為了檢視電影空間，以及將導演的電影語言應用到她對建築設計的理解上，才開始創作；後來，她發現電影與建築之間有一片空白空間，作為建築師，她希望進一步探索當中的奧秘，如電影中隱藏的訊息。除了《上流寄生族》，她還繪畫了《燃燒女子的畫像》、《以你的名字呼喚我》、《冷戰》及《星聲夢裡人》等多齣電影的主要場景平面，一起來欣賞一下：

《陽光兔仔兵》（Jojo Rabbit）  圖：Instagram-Boryana Ilieva

《燃燒女子的畫像》（Portrait of a Lady on Fire）  圖：Instagram-Boryana Ilieva

《星聲夢裡人》（La La Land）  圖：Instagram-Boryana Ilieva

《冷戰》（Cold War）  圖：Instagram-Boryana Ilieva

《巴黎最後的探戈》（Last Tango in Paris）  圖：Instagram-Boryana Ilieva

《以你的名字呼喚我》（Call Me by Your Name）  圖：Instagram-Boryana Ilieva

有別於沉悶的空間平面圖，Boryana繪畫時多使用水彩，看上去就是一張顏色豐富的插畫或海報。出於建築師的本能，她對細節非常在意，地毯的花紋和瓷磚光影也畫得十分飽滿。

透過欣賞場景平面圖，我們或能從房間的色調、氛圍、選材了解電影表達的隱含語言及基調。Boryana的繪畫亦十分精美，電影粉絲可購買收藏，或移步至Boryana Ilieva的網站或社交媒體平台瀏覽更多她的作品。

責編：Zero Cheung