影片劇照。(網絡圖片)

12月3日,改編自大陸作家余華小說《許三觀賣血記》的韓國電影《許三觀》第一波預告片大公開。三次獲百想影帝的河正宇,變身喜歡記仇、說翻臉就翻臉的許三觀,自導自演了一場向女神河智苑求愛的故事。可是沒過幾天,他的兒子許一樂卻被村民吐槽說不像許三觀,逼得他只能胡謅了一通血型論,這也是他人生中最大的危機。

從配樂到剪輯,預告片「生命不息、搞笑不止」,尤其那句「你什麼時候嫁給我」更引發一陣爆笑,打開方式和原著完全不同。

余華的小說中,《活著》曾被張藝謀搬上銀幕,《許三觀賣血記》則是其另一部代表作,也是這部作品首次被搬上銀幕。

2000年,韓國映畫世界株式會老板安東圭買下了《許三觀賣血記》的電影拍攝版權。據安東圭介紹,當年有一位朋友把韓文版的《許三觀賣血記》作為生日禮物送給他,一天晚上他偶然翻看了這本小說,非常激動,立即著手輾轉聯系到余華,買下了電影版權。其實,在安東圭之前,一位意大利導演也曾與余華聯系,希望能夠將這部小說搬上銀幕。最終余華選擇了安東圭,最主要原因恐怕還是安東圭數次到北京與余華商討改編事宜,兩人在頻繁接觸中成了「哥們」。

不過,安東圭說拿到電影改編版權後,自己並未能在第一時間籌措開拍。「當初我和余華都希望由姜文來自導自演。而姜文從戛納歸來,與余華見面後,也答應了他的要求。但影片的劇本卻一直沒有能夠通過電影局的審查,結果使得該片沒辦法在中國拍攝。」

反復思量後,安東圭決定將該片改編為韓國電影,「其實在上世紀六七十年代,韓國也曾經賣血成風,余華小說裡寫的也都是韓國人的感受。」

「朝鮮版」許三觀的故事預計從1910年講起,出生在平壤的「許三觀」靠賣血度過了朝鮮時代、日本占領時期、南北分裂等一個個人生難關,以一個小人物的命運見證朝鮮半島歷史的變遷。

該片是河正宇與河智苑的首次合作。《許三觀》是河正宇繼《過山車》之後執導的第二部影片。除了女神河智苑飾演他的妻子外,尹恩惠則飾演在夫妻二人之間造成誤會的工廠女工林芬芳。以喜劇演技見長的成東日飾演和許三觀一起賣血的阿方。預計影片將於2015年1月15日正式在韓國上映。

編輯 | Winnie

編輯推薦

董軍將訪問俄羅斯及吉爾吉斯 並出席上合組織防長會議

​特朗普特使提議FIFA由意大利頂替伊朗參加2026世界盃 白宮尚未回應

俄烏戰爭|歐盟初步同意向烏克蘭批出900億歐元貸款 料周四時正式簽發