衛斯理成為經典，但名字是倪匡順手拿來。圖：網絡圖

【橙訊】城中文化名人倪匡，剛獲香港電影編劇家協會頒發榮譽大獎，接受該會專訪時爆出猛料，透露曾拒絕再為李小龍寫劇本，最後演變成「出拳事件」，惟被打的是李小龍，痛的是倪匡。而為人熟悉的「衛斯理」更是他「求其」(隨便)改的一個名字！

著名小說家倪匡，曾與一代武術巨星李小龍，在香港電影最光輝的時代有所交集，倪匡日前與香港電影編劇家協會會長莊澄對談，倪匡提及李小龍出演其編劇的《精武門》及《唐山大兄》後，趁著在電影大亨鄒文懷家中的飯局中，當面向倪匡講述一個華僑飄洋過海去開石礦的故事，鉅細無遺地描述出來，連主角細節都不錯過，然後邀請倪執筆。

倪匡指他當時大讚故事非常好，但拒為李小龍寫劇本，「我話我無乜嘢寫，畀你自己講晒，你自己記一記，搵人寫出來就係非常好劇本」，他大讚李對電影敏感度之高及熱情之高很罕見，反問李小龍「根本劇本已喺到，你全部都講晒我聽，仲要我寫嚟做咩呢？」

倪匡剛獲香港電影編劇家協會頒發榮譽大獎。圖：資料圖

嘆李小龍英年早逝

倪匡指李小龍被拒絕後大感不滿，表現得十分暴躁，在場多位電影人怕小龍哥出手，高叫「倪匡玻璃嚟、唔郁得」，李無奈下反叫倪匡打他三拳，他與妻李果珍大無畏真的出手，倪回憶當時感覺：「佢真係鐵板嚟」。倪亦感慨李小龍「橫練外功」，終傷及身體壯年殞命。

此外，他也提及，擁萬千粉絲的衛斯理，其靈感竟然來自港島大坑。倪匡說，他某天經過大坑，見到衛斯理村，「我覺得那是由鬼佬名翻譯過來，我寫啲洋裏洋氣小說，幾啱用喎」。

就連他自己的筆名倪匡，也改得十分隨意，「匡字就是翻辭海翻出來，一翻開手指一點，就是匡字，好在不是屁字，唔係都幾大鑊。」

責編：陳正偉