$!title_without_url!$
圖:資料圖

【橙訊】9月2號,一則關於「雕成龍的頭」的微博引發網友們的熱議,網友看圖後紛紛哭笑不得。

$!title_without_url!$

$!title_without_url!$
客人以社交程式告知廠商家具需要修改。圖:微博

國內一個網友定制了一套傢俱,當傢俱初步成型之後,客戶不是太滿意,於是通過社交程式告知廠商家具需要修改,需求把家具兩端雕成龍的頭,寓意鴻運當頭的意思,於是雕刻師傅毫無疑問的開始動工。

$!title_without_url!$
圖:微博

待完工後,客戶收到成品出現成龍的雕刻頭像,方驚覺廠家把「龍頭」理解錯誤,不得不感慨中國文字博大精深,雕成「龍」的頭,還是雕「成龍」的頭,於是將事件上載到朋友圈,網友則讚揚廠家師傅的雕刻技術高超,效果堪比蠟像。

責編:陳正偉

編輯 | Stephy Li

編輯推薦

德國外長籲下屆歐洲議會選舉前 廢除外交和安全政策「一致同意」原則

伊朗局勢|美媒:美軍全球調撥隱形巡航導彈投入中東戰場

大馬來港20歲男子涉販毒被捕 海關檢獲4.4公斤懷疑海洛英

美國聲稱拘捕蘇萊曼尼兩女性親屬將驅逐出境 蘇萊曼尼女兒否認有親屬在美

蓋洛普民調:中國全球認可度領先美國5% 近20年來領先幅度最大