【橙訊】張愛玲的弟弟張子靜,小名小魁, 1921年在上海市出生。曾入讀上海的聖約翰大學經濟系,但不久肄業,後任職中央銀行揚州分行、無錫分行, 1949年後在上海浦東郊區任小學語文教師及中學英文教師, 1986年底自黃樓中學退休, 1997年離世。

兩姊弟出生在一個顯赫家庭,年齡相差才不過一歲多,但兩人卻步上不同的人生歷程,遭遇不同的風浪,得出不同的結果。張愛玲早在上海的「孤島時期」已是一名著名作家,張子靜卻一生寂寂無名。

張子靜兒時照片,曾被母親製成明信片。  圖:香港商務

〈童言無忌〉中的弟弟

1944年5月1日,張愛玲在《天地》雜誌的春季特大號「生育問題特輯」上,發表了一篇散文,名叫〈童言無忌〉。這篇文章共有五個主題,主要是「把自己的事寫點出來」,包括「錢」、「穿」、「吃」、「上大人」及「弟弟」。此文後來結集到其散文集《流言》中作首篇文章。其中「弟弟」篇,張愛玲對弟弟有以下看法:

「我的弟弟生得很美而我一點都不。從小我們家裏誰都惋惜着,因為那樣的小嘴,大眼睛與長睫毛,生在男孩子的臉上,簡直是白糟蹋了。長輩就愛問他:『你把眼睫毛借給我好不好? 明天就還你。』然而他總是一口回絕了。有一次,大家說起某人的太太真漂亮,他問道:『有我好看麼?』大家常常取笑他的虛榮心。

他妒忌我畫的圖,趁沒人的時候拿來撕了或是塗上兩道黑槓子。我能夠想像他心理上感受的壓迫。我比他大一歲,比他會說話,比他身體好,我能吃的他不能吃,我能做的他不能做。

……有了後母之後,我住讀的時候多,難得回家,也不知道我弟弟過的是何等樣的生活。有一次放假,看見他,吃了一驚,他變得高而瘦,穿一件不甚乾淨的藍布罩衫,租了許多連環圖畫來看……大家紛紛告訴我他的劣蹟,逃學,忤逆,沒志氣……」

張愛玲的散文<童言無忌>最早發表於1944年5月1日由蘇青主編的《天地》春季特大號「生育問題特輯」上。  圖:香港商務

張愛玲的散文〈童言無忌〉最早發表於1944年5月1日由蘇青主編的《天地》春季特大號「生育問題特輯」上。  圖:香港商務

甘於當凡夫

張愛玲發表此文時,筆下生得很美的弟弟張子靜只有二十三歲,因身體不好,自聖約翰大學經濟系輟學後,尚未正式工作。那時他的姊姊已是上海最紅及最受歡迎的作家,但他對姊姊在〈童言無忌〉中對他的描述、讚美和取笑,既沒有高興,也沒有生氣。甚至他看到文章結尾:「他已經忘了那回事了。這一類的事,他是慣了的。我沒有再哭,只感到一陣寒冷的悲哀。」也沒有特别感覺。

張愛玲不但為上海《天地》雜誌撰稿,還為它繪畫插圖,設計封面。  圖:香港商務

張子靜表示從小就甚麼都不如姊姊,更沒有她的聰慧和靈敏。即使到了二十多歲,沒有大的快樂,也沒有深的悲哀,像是日復日麻木地生活。在那上海孤島的末期,他中斷學業,沒有工作,沒有愛侶,有的只是沉溺於煙霧迷濛的世界中。之後,他住在上海浦東的一間小屋裏,當一個中學英文教員。姊姊曾發表的每一篇文章他都會看,想從中了解自小到大都不甚親密的姊姊。即使她很少寫到弟弟,而寫到的內容大部分都是對他的「哀其不爭」,有時文字甚至顯得有點冷漠,弟弟只是說他沒有悲哀。晚年的張子靜曾說:「『沒志氣』的我,庸碌大半生,仍是一個凡夫。」

《尋覓張愛玲》

作者:吳邦謀

出版社:香港商務

出版時間:2020年6月

(點擊書封,了解詳情)

本文節選並改編自《尋覓張愛玲》,本文獲香港商務授權轉載。

責編 | 張艷玲

編輯 | Esther Wang

編輯推薦

​廣電總局召開「電視劇健康審美座談會」:杜絕「顏值至上」 倡劇本中心

中國胸痛中心大會首次在港舉行 盧寵茂:正籌備建立香港第二間胸痛中心

王毅與歐盟及沙特方面通話:安理會不應給未經授權軍事行動披上合法外衣

美媒:美陸軍參謀長喬治被迫辭職 白宮正考慮解職更多高官

​伊朗局勢|特朗普發布炸毀伊朗「最大橋樑」影片施壓 伊外長指絕不屈服