【橙訊】漢字博大精深，香港的常用字約4,000多個，不少外國人都覺得中文字好難學。有居於紐約的美籍華人手繪了100個中文字，以圖像化的形式讓人一看就明，更容易認字。

圖：100 字 Paintings＠kickstarter

易琳達(Linda Yi)是一名ABC(在美國出生的華人)和插畫家，母語為英文的她正在努力學習中文，於是創立了「100字」項目，用水彩繪畫了100個中文單字。根據每一個字的意思，她在粗體字框裡畫出相對應的美麗圖畫，例如「時」就畫上多個時鐘、「木」字裡繪上木紋和年輪、「夏」畫了椰樹和沙灘。一看到她所畫的字，任何人都能輕易讀懂這100個常用的漢字，有助加深印象，辨認不同的中文字。

 圖：pandacubstories

圖：pandacubstories

圖：pandacubstories

Linda認為，漢字結構美麗動人，圖像化有助她學習中文。她正為她的藝術創作在kickstarter發起眾籌，希望把這100個字畫化成電腦和電話桌布，亦會印製實體海報，色彩繽紛。其實不少漢字源於象形文字，以圖畫來表達再合適不過了。

圖：100 字 Paintings＠kickstarter