【橙訊】20世紀冷戰時期的第一場戰役,就在朝鮮半島發生。韓戰過後,1950年代的南韓,進入軍人政府獨裁統治時期,當時美國為了令南韓有能力抗衡北韓的經濟勢力,開始支援南韓的經濟及文化發展。李承晚政府頒佈稅務減免等優惠措施後,支援韓國電影重新發展,也推進娛樂產業從劇場到戲院的轉型。
軍事政變 電影業由興轉衰
50年代中期,隨着韓國經濟復甦,韓國電影也出現短暫的中興期。1955年由導演李奎煥執導的《春香傳》成為首部賣座的本地電影,而電影製作量由1955年的15部,大增至1959年的111部,製作上亦從富有民族及政治色彩,轉型到符合大眾的口味,出現去政治化(depoliticization)的流行文化產品。當時,美國的荷里活電影開始進口,甚至壟斷電影市場,導致韓國本地電影業雖有起色,但仍被牽制。

1955年版電影《春香傳》海報 圖:資料圖
李承晚政權因1960年的「4.19民主運動」倒台後,曾出現一絲民主化的希望。在1961年,姜大振執導的電影《馬夫》榮獲柏林影展「銀熊獎」,成為首部韓國電影獲得國際電影展的獎項。不過也自1961年起,因為軍事政變,韓國電影出現轉折,開始走下坡。

《馬夫》海報 圖:資料圖
1961年5月16日,前總統朴槿惠的父親朴正熙發動軍事政變,兩小時內宣佈政變成功,其後透過假民主的選舉奪取政權。朴正熙為強化其統治勢力,以「打經濟牌」為名實施多方面的獨裁,意欲在加強民族意識之外,招攬更多國民尊崇保守主義。
朴正熙上台後,以保育韓國電影、扶植電影振興民族為名,對流行文化,尤其對電影業進行管控。1962年1月20日,韓國頒佈《電影法》,主要就外國電影進口配額及發行權進行管制,並將最賺錢的外國電影發行給予指定的電影公司,同時鼓勵他們生產及製作更多本地電影。在此管控下,韓國電影數量的確有所增加,但質量參差,出現不少粗製濫造的本地電影,皆因不少電影發行公司務求「以量取勝」,以配額贏得更多著名的外國電影的發行權。這種管控方式,造成日後韓國多間財閥集團壟斷商業電影的製作及發行,如現今韓國的CJ集團、樂天集團等都是廣為人知的電影發行大財團。

朴正熙 圖:Wikimedia commons
60年代韓國電影以「流水作業」式生產,並衍生出多類新題材,但朴正熙仍未停止以這種形式管控電影工業,而為鞏固其政治勢力,他更加強對電影出品的政治審查,以免讓藝術創作出現批判政府的聲音。當年的電影只能觸及生活化及去政治化的題材,如果電影含有政治因素,諷刺社會時弊及揭示社會現實,甚至有反倫理情節的話,則會遭到封殺不予上映。以1961年改編自韓國作者李範宜的同名小說的電影《誤發彈》為例,由於電影描述韓戰期間為家庭帶來的傷痛,朴正熙政府認為該電影有負面影響,有貶低自身國家,讚好北韓之嫌,故當時在頒佈《電影法》後,《誤發彈》成為首部被禁映的著名電影作品。種種管制及審查,在1970年代朴正熙頒佈更為獨裁的「維新體制」後,變得更為嚴厲。反共產主義及符合其施政思維的電影大獲推崇,而電影人的多元創作則遭受打壓。在「維新體制」前後的1969至1976年間,韓國每年影院入場人數從1.78億人次急跌至5300萬人次左右,電影業在打壓下更現衰退,影院亦因而受害,七年間由659間減少至531間。同時,電視的普及化,亦令韓國電影發展更艱難。

《誤發彈》海報 圖:豆瓣網頁
80年代 韓國電影出現轉機
「全部人都熱血沸騰的時代。」
這句說話出自2018年韓片《1987:逆權公民》的海報,恰好形容韓國最動盪、民主運動最旺盛的80年代。同時,情色片的興起亦令不少韓國的年輕人熱血沸騰。

《1987:逆權公民》電影內容 圖:資料圖
朴正熙倒台後,另一將領全斗煥發動軍事政變,進一步摧毀民主化的一絲希望,引發多次民運事件,有看過《逆權司機》及上述電影的話,對「光州事件」及「六月民主運動」等應略有認識。

《逆權司機》電影內容 圖:資料圖
80年代也成為韓國電影的轉折點。全斗煥政府多次血腥鎮壓學生運動後,為免引起更大民憤,他試從電影業入手收復民心,其一策略是以較開放的電影尺度,試圖摒棄昔日朴正熙政府對電影業的管制,韓國電影在政治打壓及自由創作之間作「走鋼線」式發展。全斗煥為分散國民的注意力,還特別於戲院開設深夜劇場,放寛情色片的審查。而掀起韓國情色片風潮的作品,不得不提1982年由導演鄭仁燁執導的《愛瑪夫人》,此作品在票房上取得成功後,多名導演亦開始拍攝更大尺度的成人電影,成為一時風潮。

《愛瑪夫人》電影海報 圖:豆瓣網頁
不過,再強的獨裁都有倒台的一天。1987年的六月民主運動後,全斗煥宣佈下台,並實行總統直選制,讓韓國正式走上民主化道路。當時電影圈的進步派分子,亦不斷創作更多批判資本主義及探討社會主義的作品,引起韓國電影的新浪潮。
《韓流是這樣煉成的!》
作者:伍麒匡
出版社:天窗出版社
出版時間:2020年7月
(點擊書封,了解詳情)
本文摘自《韓流是這樣煉成的!》,獲天窗出版社授權轉載。
責編 | 張艷玲
編輯 | zerocheung
編輯推薦
【看見動漫】韓國網絡漫畫發展為何能氣勢如虹?
【藝聞】《霸王別姬》韓國重映版海報曝光 紀念27年前的程蝶衣
【飲食朝鮮】韓國人為何愛在冬日喝「雪濃湯」?
文化漫談|古代情侶約會吃什麼甜品?從一粒糖展開的中國甜蜜史
著名學者康震攜新著訪港分享 深刻導賞詩裡千秋
康震帶香港觀眾穿越唐宋 剖析現代人讀古詩的意義