文：傳統文化圓桌派

在中國的河西走廊西端，有一座盛名顯赫的鳴沙山。

鳴沙山的東麓，有一條長約1600米的崖壁，上下五層佈滿了洞窟──這就是聞名世界的敦煌莫高窟，又名千佛洞。

 

敦煌莫高窟  圖：Wikimedia Commons

作為中國古代最早開放的地區之一，敦煌從西漢起就是西域重鎮。隨着古代絲綢之路的開通，佛教和佛教藝術循此路線，經敦煌傳入中國。

西元4世紀，中原戰火不斷，河西地區則相對安定，很多僧人離開中原，一路西行，尋求修行之地。

敦煌莫高窟裡的五百強盜壁畫  圖：《敦煌壁畫故事大觀》

前秦建元二年（西元366年），有一位叫樂尊佐的和尚一路向西，來到敦煌三危山。此時太陽西沉，樂尊佐和尚驀地抬頭一看，只見對面的鳴沙山一片金光，恍惚間他看到了千萬尊佛。

虔誠的樂尊佐和尚被這聖景深深地震撼了，他認為此地必定與佛法有緣。於是，他模仿印度，開鑿山洞，在洞裡畫佛像來供奉。這就是莫高窟的雛形。

敦煌莫高窟內的壁畫，具有濃郁的異域風格，內容博大精深，主要有佛像、佛教故事、佛教史跡、經變、神怪、供養人、裝飾圖案等七類題材。

 

第159窟壁畫  圖：Wikimedia Commons

記錄千餘年歷史服飾：堪稱古代T台之最

從十六國到元代的千餘年間，中國及絲綢之路沿線，都出現過哪些裝飾圖案？當時的中國人及外國人都穿甚麼衣服，戴甚麼首飾，流行甚麼妝容？這些細節都被敦煌畫工完整地記錄下來。各色人物的錦衣華服，把莫高窟變成一個延續千年的時裝秀場。

 

第98窟壁畫  圖：Wikimedia Commons

九色鹿王：最早的連環畫

在敦煌莫高窟257窟的西壁，繪有《九色鹿經圖》。整幅畫像連環畫一樣，完整生動地描繪《鹿王本生》的故事。

故事講的是，釋迦牟尼前生是一隻九色鹿王，他救了一個落水將要淹死的人，反被此人出賣。

九色鹿經圖  圖：香港文化博物館網頁

在古代印度的恆河岸邊住着美麗的九色鹿。牠的皮毛花紋燦爛，能變換九種顏色。善良美麗的九色鹿是山谷中各種小動物的保護神，哪裡有苦難，牠就會在哪裡出現。

一個捕蛇人落水，九色鹿搭救了他。後來久居深宮的王后看上了九色鹿的皮毛，捕蛇人見利忘義，帶領國王的軍隊去捕捉九色鹿。捕蛇人使詭計引誘九色鹿上當，九色鹿明知有危險，卻依舊以救人為先。

 

九色鹿經圖  圖：香港文化博物館網頁

當九色鹿見到背叛的溺水者時，流下了悲憤的淚水。牠向國王說明了一切，國王被深深感動了，下令不許任何人傷害、捕捉九色鹿。

那個溺水者呢？他因為自食其言，渾身長滿了瘡，得到了應有的懲罰。

 

普賢變：最早的《西遊記》

1986版的電視劇《西遊記》，是內地許多小孩在暑假時必看的電視節目。你知道嗎？《西遊記》的雛形來自敦煌榆林窟的壁畫上。

在榆林第3窟的西壁，有一幅叫做「普賢變」的壁畫。

壁畫之中，普賢菩薩乘着大象，舒展右腿半跏跌坐在蓮座上，冠帶、披帛、瓔珞隨風飄揚。他手拿經書，俯視蒼生，臉上寫滿了慈悲的表情。還有菩薩、天王、羅漢和天人，眾星拱月般地環繞着他，乘雲浮游於大海之上。

 

普賢變  圖：作者提供

圖中玄奘正帶着白龍馬、悟空去取經的路上，這幅壁畫比吳承恩寫《西遊記》的時間早了三百年。

 

普賢變  圖：作者提供

熾盛光佛：最早的十二星座星圖

山羊水瓶雙魚牡羊座，金牛雙子巨蟹座，獅子處女天秤天蠍射手座。

你以為星座是西方文化的產物？

在敦煌第61號窟中，有一幅熾盛光佛的壁畫，其中就有十二星座的圖案。

熾盛光佛即金輪佛頂尊，從佛身毛孔能發射出熾盛光明，主消災避禍。

 

熾盛光佛  圖：香港文化博物館網頁

壁畫上的十二星座圖，雖然距今已久，卻依然清晰可辨：南面的獅子座、寶瓶座、人馬座，還有北面牆上的雙魚座、巨蟹座、雙子座。

摩羯座會更加不同一點，從羊身魚尾變成了龍首魚身。它們作為佛像的陪襯，隱匿在熾盛光佛和九曜星宮的身側。

 

熾盛光佛  圖：香港文化博物館網頁2

 

熾盛光佛  圖：香港文化博物館網頁3

 

本文部分歷史情節來自《繪本中華故事‧上下五千年》，獲傳統文化圓桌派授權轉載。