文:陳煒舜
鑄鼎繇(1)
逢逢白雲(2),一南一北。
一西一東(3),九鼎既成,遷於三國(4)。
註釋
(1)這段韻文也出自《墨子.耕柱》。夏啟讓蜚廉在昆吾之虛鑄成九鼎後,又讓蜚廉之父伯益以白龜占卜國祚,得出這段繇詞。
(2)逢逢:同蓬蓬,蔚盛貌。
(3)一南一北,一西一東:指蔚盛的白雲從四方八面升起。清人王引之認為,「西」字古讀為「駪」(音申),因此「一西一東」當作「一東一西」,「西」與「雲」押韻(真文二部通押)。孫詒讓則認為,北、國二字押韻(職部),因此原文當作「一西一東,一南一北」,全詩前三句、後二句各一韻腳,其說更為合理。
(4)遷:轉移、轉手。三國:即夏、商、周三代。

〈鑄鼎繇〉是〈卜鼎辭〉的續篇。夏啟命蜚廉鑄成九鼎後,又讓其父伯益來占卜國祚,繇詞是:作為夏朝王權象徵的九鼎,其後還會轉移到另外兩個政權。這個預言似乎很靈驗,但恐怕是「後知之明」──如《左傳》中不少應驗的預言,現代學者一般不予置信,僅視為所「預言」之史事發生後的追記,從而考察《左傳》成書年代。同理,墨子生於西周滅亡以後,這篇〈鑄鼎繇〉、乃至〈卜鼎辭〉,大概也是春秋末期的偽託了。
不過,我們認為兩篇作品的偽託者對於上古歷史、禮俗還是有所了解的。如伯益、蜚廉父子主持鑄鼎、卜鼎一事,幾乎不見於其他史料。儒家類典籍中,伯益讓賢後的活動全無記載;《竹書紀年》中,伯益死於啟手。伯益若以競爭者自居,怎甘心協助夏啟鑄鼎?
其次,〈卜鼎辭〉謂九鼎成後,直接在鑄造地昆吾之虛、而非都城附近祭天。這次儀式,大概就是典籍所載夏啟的「鈞台之享」。昆侖是神話中貫通天地的天柱,鈞台應是模擬昆侖的高台。《呂氏春秋》謂中央天為鈞天;《淮南子》謂太陽運行到昆吾時「是謂正中」,亦即正午。換言之,鈞天為天中,昆吾為地心,貫通鈞天、昆吾的就是昆侖(鈞、昆音近)。難怪啟要鑄鼎昆吾,並就地設置鈞台來祭天!
理解了文化背景,不難發現本篇中的白雲也非純粹觸景生情的起興。《史記》謂黃帝「官名皆以雲命,為雲師」,東漢應劭則曰:「春官為青雲,夏官為縉雲,秋官為白雲,冬官為黑雲,中官為黃雲。」本篇描述雲朵從四面聚合於昆吾之虛(鈞臺),不是同樣有四方賓服於夏的意象麼?只是天下非一人之天下,治理不當,九鼎就會為他人所得。而巧合的是,最終得到九鼎的秦國王室,恰好是伯益、蜚廉的嫡系後裔。

(古逸詩析註系列.信仰編之九)
重溫:
為政編:〈康衢謠〉、〈堯命舜辭〉、〈南風歌〉、〈元首歌〉、〈卿雲歌〉、〈夏諺〉〈祈招詩〉、〈夏民歌〉、〈白水詩〉、〈暇豫歌〉、〈龍蛇歌〉〈子產誦〉、〈鴝鵒謠〉、〈去魯歌〉、〈接輿歌〉、〈窮劫曲〉、〈易水歌〉
信仰編:〈彈歌〉、〈有焱氏之頌〉、〈空桑繇〉、〈玉膏辭〉、〈誨顓頊詞〉、〈伊耆氏蜡辭〉、〈登天繇〉、〈卜鼎辭〉
圖:unsplash
編輯推薦
伯爵茶跡|第一王朝的建立:卜鼎辭
伯爵茶跡|歌舞昇平的吉兆:登天繇
伯爵茶跡|歲末祭典的禱告:伊耆氏蜡辭
伯爵茶跡|天圓地方的道法:誨顓頊詞
伯爵茶跡|美玉崇拜的發源:玉膏辭
祥看|一個畫家的studio,要多大才行?