【橙訊】由文創產業發展處作為主要贊助、香港設計中心（HKDC）呈獻的展覽「城市絮語–針織印象」已於深水埗DX設計館隆重展出，展期至2025年11月29日。「城市絮語–針織印象」展覽由羅氏針織工作室策展人黃靖貽策展，以觸感形式連結香港的社區動態與紡織歷史。

「城市絮語–針織印象」展覽現場

將香港的紡織傳統編進當下

紡織業曾為香港的重要經濟支柱，在1970年代末至1980年代初期，香港曾是全球第三大紡織品出口地。隨時代變遷，香港紡織業於1990年代後陸續北移，香港亦逐步轉型為金融、航運和貿易中心，然而，紡織業的文化工藝仍值得珍惜與重視。

是次展覽以細膩而帶有溫度的手法，向昔日輝煌的製衣業致敬，藉設計作為橋樑，以一批富有創意、城市情結與社區關懷的紡織品及精心打造的互動裝置將昔日與當下緊密相連。觀眾可透過展品觸摸針織的質感與工藝，並共同參與創作過程，深入理解紡織所承載的故事與文化脈絡。

香港設計中心行政總裁陳娜嘉（左三）、深水埗⺠政事務專員王浩宇（右三）、文創產業發展處設計科總監（設計）羅秀幸（中）、羅氏針織工作室總監何家和（右二）、龍達紡織有限公司銷售及市場總監威芹斯（左二）、香港紡織業聯會會⻑羅正杰（左一）及策展人黃靖貽（右一）主持開幕禮。

香港設計中心行政總裁陳娜嘉表示：「我衷心感謝文創產業發展處、策展伙伴及一眾參展單位的支持，讓是次展覽得以成事。『城市絮語–針織印象』正是一段精彩的旅程，帶領觀眾回顧香港昔日紡織業蓬勃的黃金時代，結合現代設計元素，為本港的傳統文化賦予新的意義與生命，藉此喚起大眾對本地工藝的珍惜和重視。香港設計中心將繼續發揮橋樑的角色，連結設計、文化及建築等不同業界，推動香港創意產業發展。」

策展人黃靖貽表示：「近年來，本土文化工藝迎來一場創意復興，設計師重新演繹竹籠、花牌紥作、竹棚等工藝，為其賦予新面貌。『城市絮語–針織印象』延續這股創新動力，為紡織注入活力，讓大眾重新認識傳統的紡織技藝。我們衷心感謝香港設計中心對是次展覽的全力支持，並致力推動針織工藝的發展，讓這項工藝得以承傳，在21世紀繼續綻放光芒。」

黃靖貽

以針線編織出香港的多元文化

「城市絮語–針織印象」透過針織藝術作為媒介，探索並重塑香港的傳統文化。展覽展示多件受香港建築、社區與日常生活所啟發的藝術創作。其中重點展品為「怪獸大廈」系列針織藝術品，由羅氏針織工作室創作，共有26件針織藝術品，向香港不同年代的特色大廈致敬。每件作品均以細緻的編織技巧呈現本地文化的精髓，邀請參觀者觸摸作品，近距離感受針織紋理。系列亦包括地階上展出的各種香港舊式階磚圖案，勾起對經典建築設計的共鳴。場內頂部亦會設有大型LED幕牆，展示作品由設計概念到完成的設計過程，讓公眾一覽創作背後的匠心。

「怪獸大廈」系列針織藝術品（羅氏針織工作室）

此外，是次展覽亦將特別展出「編織深水埗街頭藝術活動」（Yarn Bombing@SSP）之作品，將全球各地盛行的針織塗鴉（Yarn Bombing ）熱潮帶進香港紡織重鎮深水埗。系列以「夏日蔬果」為主題，展出由深水埗區內少數族裔社群及師生共同創作的針織公仔，展現區內的街頭活力與紡織文化的承傳。

「編織深水埗街頭藝術活動」作品

藉互動裝置走近針織工藝的現代化應用

除展示作品外，「城市絮語–針織印象」同時以互動的方式邀請大眾重新認識針織工藝。展覽特別呈現多項創新紡織技術及針織工藝，啟發觀眾從中發掘對針織的興趣。展覽設有四個互動裝置，展示針織設計如何與現代生活接軌，裝置以「點、線、面」的概念層層展開針織的有關知識，亦能讓觀眾藉由觸感加深與紡織及社區的聯繫。

展覽介紹了香港紡織公司龍達紡織（Novetex）與研發伙伴香港紡織及成衣研發中心（HKRITA）共同開發的紡織品循環再造系統「The Billie System 」，該系統將紡織廢料及舊紡織品轉化成再造纖維，製作可持續發展的時裝織品。

紡織品循環再造系統展示

展示區展出了多款以舊衣服、魚網及水樽等日常廢料再造而成的布料。參觀者可自由觸摸及感受紗線的多元變化，並認識傳統工藝在解決環保問題上的潛力，還可通過實物樣板認識12種常見的針織方式，親手觸摸展品，感受每種針織衫織法的結構與質感，欣賞針織工藝的美。

各類紡織材料實物樣板

參觀者還可於展覽現場化身設計師，透過互動體驗發揮創意，親手砌出針織圖樣，揭開設計過程的神秘面紗，從自由探索中體驗創作的樂趣。亦可親自投入共同創作，在現場運用針織鐵線，塑造屬於自己的窗花樣式，並構築一幅大型嘉頓山針織畫，讓市⺠及旅客一同感受香港建築的獨特魅力。

嘉頓山針織畫互動裝置

針織小舖展現港味設計潮流

場內特設期間限定商店，讓各位參觀者將這份體驗帶回家。展覽伙拍由本地年輕設計師創立的針織品牌hoopla，將香港懷舊元素以新穎方式呈現，店內精選多款針織商品，包括針織袋、毛衣及毛毯等家品，每件作品均揉合傳統針織工藝與潮流設計。

針織小舖產品

「城市絮語–針織印象」

日期及時間：

即日起至2025年11月29日

上午11時至下午7時

（逢星期二休館，公眾假期除外）

地點： 九龍深水埗通州街280號DX設計館地下香港設計中心前館

免費參觀

更多展覽及相關活動詳情，請參閱DX設計館網站

圖：橙新聞、主辦方提供