文:黃維樑
香港文學是香港作家寫作的文學,是中國文學的組成部分;它繼承中國古典和現代文學,轉益世界其他國家的文學而有所創造,具有本身的顯著特色和成就。

香港作家的定義,說法不一,有論者甚至認為要為「香港作家下定義,有一定的困難」。這裏引述幾種說法。1983年出現的一種說法是香港作家可分為四類:「第一,土生土長,在本港寫作、本港成名的;第二,外地生本土長,在本港寫作、本港成名的;第三,外地生外地長,在本港寫作、本港成名的;第四,外地生外地長,在外地已經開始寫作,甚至已經成名,然後旅居或定居本港,繼續寫作的。」 1996年出現的一種說法是:「持有香港身份證或居港七年以上,曾出版最少一冊文學作品或經常在報刊發表文學作品,包括評論與翻譯」的為香港作家。 1997年出現的一種說法,則避過正式對香港作家的界定而指出:「香港文學研究和香港文學史的撰寫……側重點應當是在香港文壇發生實質性影響的文學活動和創作,而不僅僅是『作家』的身份。」 三種說法所定標準不同,認定符合標準與否時,或要探查其準確居港時間之長短,或要明確指出其「實質性影響」為何,都是費時費力的事。如果大而化之來說,則所謂「香港作家」,應指在香港居住或逗留過相當歲月、在香港寫作和發表過相當分量作品的作家。 香港作家的來源不同,身份有異;加上香港文學縱的方面承接悠久璀璨的中國古今文學傳統,橫的方面吸收東西方各國文學的營養,社會風氣崇尚自由多元,普世的文學藝術觀是強調創新,香港的商業社會則鼓吹出奇制勝——這樣的環境產生的文學,自然是品種豐富、風格多姿,有如百花齊放、百家爭鳴。
早期的香港文學,基本上都是「南來」的。如王韜(1828─1892)為江蘇人,在1862年走避清政府逮捕來到香港,先後居港達20年。在港期間著述有詩歌、政論、小說、遊記,包括《遁窟讕言》《漫遊隨錄》等。1867年王韜旅遊歐洲,翌年回港後有詩云:「一從客粵念江南,六載思鄉淚未乾;今日擲身滄海外,粵東轉作故鄉看。」

王韜
1874年,王韜在友人協助下,在香港創辦《循環日報》。報紙的名字有他的家國情懷:「循環」是周而復始、生生不息之意,中國當時衰弱但可能再次發展為強國。論者稱《循環日報》是「中國人自辦成功的最早的中文日報」。該報初無副刊,後來才加上,它成為發表詩文的園地。在香港,王韜讚美香港的多種典章制度、香港的市容,認為「前之所謂棄土者,今成雄鎮」;對香港地小人多,低下層居住環境惡劣,則慨而言之:「非復人類所居,蓋寸地寸金,其貴莫名,地球中當首推及之。」王韜是報人,也是作家,以後南來的劉以鬯、金庸、羅孚、曾敏之等也是報人兼作家;後來者的事業形態與王韜近似,論者因此稱王韜是香港作家的「鼻祖」。

《循環日報》
1930年代的香港文壇,本地青年作者如謝晨光、岑卓雲等漸露頭角。到了1937年抗戰之後,大批內地文人南下,包括郭沫若、蕭紅、戴望舒等。香港是他們的旅途驛站、避難居所或宣傳基地,他們使此地的文藝空前繁榮起來。1941年創刊的《時代文學》,創刊號首頁列出的作家,有巴金、冰心等67位,大都是內地文壇的名家。

蕭紅
1949年前後南下香港的文人,背景不同,學術文化修養多元,其專精或古或今,或中或西,也有博洽淹通的。他們定居香港後或賣文為生,或編報為業,或從事中學和大專教育,多有一身兼數業以謀取生活所需。在香港的重商社會,為謀稻粱,南下作家有寫都市傳奇和武俠小說以吸引讀者的。前者如曹聚仁的小說《酒店》;後者如梁羽生於1954年發表首部武俠小說《龍虎鬥京華》,金庸則翌年發表其《書劍恩仇錄》,二人自此越寫越多,大受歡迎,成為香港小說極受歡迎的品種。
1960年代起,香港經濟發展蓬勃,論者謂已進入「起飛」的階段。1971至1982年麥理浩擔任香港總督,改革施政,在房屋、教育、醫療、基建、交通、廉政多方面都有建樹,為香港一般市民所樂見。香港的年輕一代,在這個時期增加了對香港的認同和歸屬感,認為應該在這個「東方之珠」有所表現,包括文學藝術的創作。1950年代李輝英、徐速、徐訏、張愛玲在香港寫的小說,題材都和香港無關;1970年代香港本土作家的書寫,則大量以香港事物為題材。例如,西西1975年在《快報》連載的小說《我城》,後來成為名篇的,寫的都是香港的人物和故事,有「同舟共濟」的思想,顯然表現了一種愛香港的情懷。

西西在《快報》連載的小說《我城》
因為「九七」問題或其他緣故從香港移居美國、加拿大、澳大利亞等國的香港學者或作家,有梁錫華、胡菊人、戴天、倪匡、陳耀南、陳浩泉等人;在「九七」之前或之後入職香港各間大學的學者作家,則有如許子東、鄭培凱、張隆溪、李歐梵,還有輾轉回到出生地香港的劉紹銘(1934─2023)。這正體現香港文壇的流動性。離港者頗有人繼續在香港報刊發表作品,或出版書籍。
香港文學要行銷到世界各地,成效不若音樂和電影,更不如工商產品;但這是個「活力香港,動感香港」,活潑紛繁的香港文學,能感動人心的香港文學,除了在港內港外吸引了眾多的讀者,發揮了巨大的影響力,必然也會在東西方各地找到更多的知音。
推薦閱讀
《香港文學通論:從金庸、余光中到西西》
作者:黃維樑
出版社:中華書局(香港)有限公司
出版日期:2025年6月
(點擊書封,立即購買)
《當代文學自由談》
作者:黃維樑
出版社:中華書局(香港)有限公司
出版日期:2023年12月
(點擊書封,立即購買)
本文轉載自香港中華書局微信公眾號,獲香港中華書局授權使用。標題為編輯所擬,原題為〈書展前奏|什麼是「香港文學」?〉。
圖:香港中華書局
編輯推薦
文化漫談|以自然為摯友:回望博物學先驅卡爾.林奈的早年生涯
文化漫談|人為何會產生恐懼與厭惡?透視厭惡療法背後的心理學原理
首本迪士尼官方授權《美女與野獸》繪本書展登場 Steven Choi以玻璃彩繪勾勒繪本
文化漫談|騙術也有經書?《杜騙新書》展現晚明江湖欺詐之道
新書推介|英人著香港舊照集溯歷史 聚焦細節如「偵探」尋蹤
中國作家劉震雲獲馬來西亞國際文學獎 評審:在看似日常的故事中揭示深層的荒誕與真實