加州國民警衛隊隊員在執勤。

【橙訊】據路透社報道，美國上訴法院當地時間周四（12日）深夜頒令，暫時批准美國總統特朗普繼續在洛杉磯部署國民警衛隊，暫時中止下級法院同日早前阻止動員的裁決。當天晚上早些時候，美國聯邦法官裁定，特朗普必須在周五中午之前將加利福尼亞州國民警衛隊指揮權交還給州長紐森。

美國地區法官查爾斯·布雷耶 (Charles Breyer)在一份長達36頁的裁決書中寫道，特朗普在召集加州國民警衛隊執行聯邦任務時繞過了紐森的命令，因此沒有遵守國會規定的程序要求，這既超出了他的法定權限，也違反了美國憲法第十修正案。

在周四的聽證會上，查爾斯駁回了聯邦政府代表律師的觀點，即法院無權審查總統關於是否需要國民警衛隊的決定。查爾斯表示，這就是憲政政府和喬治國王政府的區別，並不是領導人隨便說說事情就能變成現實。

在該決定發布後，紐森敦促特朗普「結束對洛杉磯的非法軍事化」。隨後，美國司法部立即對該命令提出上訴。

圖：美聯社