翡翠台今起取消兒童節目及動畫中文字幕 無線電視:改動符合法規要求

資料圖片

【橙訊】無綫電視「翡翠台」網上節目表顯示,由今日起,部份兒童節目不再提供繁或簡體中文字幕,當中涉及《櫻桃小丸子》動畫。無綫電視今日回應指,「所有改動都符合法規要求」。不過,有聽障機構擔心節目不再提供字幕,會影響聽障兒童學習。

從無綫電視的網上節目表可見,在6月5日播出的兒童節目均有提供繁體中文或簡體中文的字幕。但在6月9日起的網上節目表中,自製兒童節目《Hands Up》,以及多個兒童動畫,包括《櫻桃小丸子》、《多啦A夢》、《星光魔法》等均沒有中文字幕提供。

無綫電視回覆查詢時表示,「任何改動均符合法規要求」,對於失實的評論及未經核實的揣測性報道,予以強烈譴責並保留追究權利。

聽障機構:防礙聽障兒童學習

有聽障機構指,擔心無綫電視相關的安排會影響到聽障兒童的學習。聽障機構「龍耳」創辦人邵日贊今日在一個電台節目指,聽障兒童可透過觀看電視字幕,明白和理解字詞,而從小灌輸字詞、發音和意思,能有助幼童認識新事物。他又說,擔心電視台取消字幕後,聽障兒童再難以透過觀看電視學習。

責編 | 海源

編輯 | 孫紹豪

編輯推薦

上海七旬阿婆半年打賞網絡主播330餘萬元 兒子積蓄被揮霍一空

​央企中國航材高層境外醉酒強制登機致航班延誤 中紀委通報雙撤職

李家超:對油價變化不抱幻想 持續留意情況動態調校有關措施