【橙訊】為響應國家每年6月第二個星期六的文化和自然遺產日,香港特區政府從今年起,正式將每年6月定為「香港非遺月」。聯合出版集團旗下聯合新零售有限公司運營的全港三聯書店、中華書局、商務印書館門市,以及文化電商平台「一本」,即日至2025年6月29日舉辦「民間智慧之傳承:發掘香港非遺不一樣的魅力」主題書展。書展線上及線下協同推展,展出近200種中英文優質出版物和文創產品,與大家一同探索香港非物質文化遺產的豐富魅力!

非物質文化遺產(IntangibleCulturalHeritage,簡稱非遺)是植根於社區與群體生活中的傳統,透過文化交流得以傳承與重塑。非遺強調世代相傳,連結傳統與當代,為社區提供文化認同和凝聚力,保持獨特的生命力。現誠邀各界朋友一同走進書展,深入了解和感受香港非遺的獨特魅力,傳承民間智慧,共築文化未來。

精選主題圖書及文創產品線上線下8折優惠

香港地小人多,卻擁有深厚的文化底蘊,傳承著來自社區與群體的珍貴智慧。香港目前已列入137種非遺項目,涵蓋聯合國教科文組織《保護非物質文化遺產公約》定義的五大範疇,分別是口頭傳統、節慶習俗、表演藝術、自然知識及傳統手工技藝,深刻反映本地民生變遷與社會發展。

是次主題書展精選近200種相關主題的圖書和文創產品展售,線上線下提供8折優惠,並於銅鑼灣商務印書館、尖沙咀商務印書館、中環三聯書店、灣仔文化生活薈三聯書店等8間旗艦店、社區店作主題陳列。

三聯書店中環分店

對於香港的非物質文化遺產,您又認識多少呢?口頭傳統和表現形式,主要透過口頭敘述、歌曲、故事等方式,透過「口耳相傳」,一代接一代相傳下去。可以參考《鬼馬粵語的前世今生》,涵蓋常用俚語,並附有讀音和詞義,方便讀者理解。此外,《粵語普通話同形異義詞》有助於學習者明晰普通話和粵語的含義及適用語境,消除溝通障礙。《香港粵語吟誦手冊》則介紹各種吟誦流派及相關訪談影像,深入探討詞與樂的關係。

粵劇、舞火龍和舞麒麟等表演形式展現了豐富的文化意涵。《粵劇簡明讀本》介紹粵劇的特質和文化內涵,並比較其與西方歌劇及流行文化的異同。《香港非物質文化遺產系列:中秋節——大坑舞火龍》聚焦於大坑舞火龍的歷史及其成為國家級非物質文化遺產的價值。《香港非物質文化遺產系列:西貢坑口客家舞麒麟》則介紹「舞麒麟」的宗教儀式、社會功能及其歷史意義。而《圖解嶺南戲曲與音樂》探討嶺南戲曲與音樂的多樣性,並展示其在現代流行音樂中的影響力。

三聯書店青衣分店

在社會實踐、儀式和節慶活動方面,長洲太平清醮是一個廣為人知的例子。《香港非物質文化遺產系列:長洲太平清醮》闡述其起源與發展,介紹儀式流程並討論當前面臨的挑戰與機遇。而《香港非物質文化遺產系列:宗族春秋二祭》則記錄新界宗族的傳統祭祖儀式,成員穿著長衫,齊聚祠堂或祖先墓地,向祖先奉上祭品並誦讀祝文,體現儒家孝道文化。

在自然知識領域,《香港非物質文化遺產系列:涼茶》系統整理本地涼茶文化,探討其源流和配伍,展現傳統與創新,並突顯涼茶與香港社會的互動。此外,《怎樣活得長壽?中國人的養生智慧》則薈萃中醫養生學的精華,針對現代生活習慣和健康問題,提供長壽和健康的建議。

商務印書館尖沙咀圖書中心

在傳統手工技藝方面,《香港非物質文化遺產系列:港式奶茶製作技藝》透過文獻和訪談,勾劃出港式奶茶的歷史與製作過程。《香港非物質文化遺產系列:紮作技藝》介紹香港紮作的歷史、技巧及文化意義。想更深入了解香港的飲食文化和歷史,記得留意《香港飲食遊蹤(增訂版)》和《香港粵菜》。

此外,《再現嶺南:香港非物質文化遺產的地域文化》探討香港非遺的嶺南文化意義,分析其形成與發展。《文化香港:一座城市的百年流變》則透過人物故事展示香港的多元文化。《發現香港──非物質文化遺產在香港》細述20項非物質文化遺產,希望能提高公眾的文化保育意識。

商務印書館銅鑼灣圖書中心

想讓小朋友認識中國及香港的非物質文化遺產,不能錯過《中華傳統節日圖解小百科套裝(一套2冊)》,介紹中國各地及香港的節慶習俗,認識精彩多元的中華傳統和文化。透過《尋找生活中的珍寶-認識香港非物質文化遺產[石獅安安愛遊歷]》幫助孩子了解非遺特色與文化知識,並思考其對人類社會發展的重要性。《香港老店圖解小百科(認識香港系列)》帶讀者回顧80年代的香港老店故事,並洞悉香港的轉變。

親手製作獨一無二螺鈿飾品,體驗非遺傳承之美

為弘揚中華傳統文化,香港非物質文化遺產辦事處宣佈於今年6月舉行首屆「香港非遺月」。在這個特別的時刻,「一本讀書會」誠邀您參與一場融合非遺、文化與手作的特別企劃——非遺螺鈿飾品手作坊;在本次活動中,參與者將親手學習製作獨一無二的螺鈿飾品,體驗非遺傳承之美。不僅考驗創作者的耐心與細緻,依個人審美,透過色彩搭配與紋樣設計,打造獨具匠心的藝術作品。

讀非遺:非遺螺鈿飾品手作坊

日期及時間:

2025年6月7日(星期六)

下午3時半至下午4時半

地點:灣仔柯布連道1-1A號三聯書店灣仔文化生活薈3樓afterwordlounge專注空間

線上報名及更多詳情,請參見一本網站

親手製作獨一無二點翠工藝,體驗非遺傳承之美

點翠,這項中國傳統貴金屬加工技藝,將翠鳥羽毛巧妙鑲嵌於金屬底座,製成絢麗的首飾與工藝品,如扇子和屏風等。其製作過程需要無比的耐心與細心,才能呈現出媲美金銀珠寶的華麗之作。如今,大部分點翠產品僅保留傳統工藝,材料多已改為自然掉落的鵝毛(染色)與孔雀毛。在6月首屆「香港非遺月」,「一本讀書會」將於6月22日舉辦一場融合非遺、文化與手作的特別企劃——非遺點翠工藝手作坊。在這次活動中,參與者將親手學習製作獨一無二的點翠工藝飾品,體驗非遺傳承之美!

讀非遺:非遺點翠工藝手作坊

日期及時間:

2025年6月22日(星期日)

下午2時半至下午4時半

地點:灣仔柯布連道1-1A號三聯書店灣仔文化生活薈3樓afterwordlounge專注空間

線上報名及更多詳情,請參見一本網站

圖:主辦方提供

責編 | 張艷玲

編輯 | 李相怡

編輯推薦

洛杉磯搜捕非法移民觸發暴亂持續 特朗普禁示威者戴口罩 防長警告出動海軍陸戰隊

有片|港深西部公路車禍 車cam拍下警員跳橋保命一刻

有片︱港足周二啟德主場鬥印度交通攻略 禁帶任何水瓶容器入場

美媒︰華府指示領事館恢復處理哈佛國際學生簽證

洛杉磯搜捕非法移民爆發衝突 華府派2000國民警衛隊平暴

皇后山邨食水|當局設3人專家組 協助溯源工作

連鎖餐飲景樂集團疑結業 工會接逾50員工求助