【橙訊】經典動畫真人化改編時常出現「毀童年」的大災難,但迪士尼的動畫真人版卻誕生過不少佳作,譬如全球叫好叫座的《美女與野獸》(Beauty and the Beast)與《阿拉丁》(Aladdin)。2025年5月23日起,多年來大受歡迎的經典動畫《扮嘢小魔星》(Lilo & Stitch)真人版《史迪仔》也開啟全球公映,並於24日陸續登上香港銀幕,以新形式重講搞笑又感人的史迪仔傳奇。

《史迪仔》劇照

史迪仔橫空出世於2002年面世的《扮嘢小魔星》動畫,它乃第626號基因實驗生物,逃離太空船空前往地球,於是製造實驗生物者派壞蛋前往地球捕捉史迪仔。史迪仔在太空船逃離的過程中墜落在夏威夷,而巧遇與姐姐相依為命的女孩妮露,更把史迪仔當成奇怪的「狗」領養。然而史迪仔是為了摧毀萬物、搗亂銀河系而被創造,它擁有多方面的天才,但也愛搞破壞,容易發脾氣。雖然史迪仔搗蛋百厭,妮露卻努力教導他什麼是「Ohana」(夏威夷語中的家人),當中的友情和親情更是窩心動人。

《扮嘢小魔星》中的史迪仔

《史迪仔》真人電影由《阿拉丁》真人版監製,以及憑《Marcel the Shell with Shoes On》榮獲奧斯卡最佳動畫提名的甸費里沙甘普 (Dean Fleischer Camp)擔任是次真人版改編作導演,率領《阿拉丁》幕後班底重金打造頂尖CGI特技,維持史迪仔系列作品的高素質。

《史迪仔》劇照

動畫原配音基斯桑達斯 (Chris Sanders)繼續為史迪仔發聲。而小女孩主角妮露就從數百名試鏡者中選出擅長跳草裙舞和滑浪的8歲夏威夷女童瑪雅奇阿洛哈(Maia Kealoha)擔演,完全入型入格融入角色。

《史迪仔》劇照

電影有趣搞鬼之餘,一如動畫般重視角色之間的羈絆,重現金句精神「Ohana means family. Family means nobody gets left behind or forgotten」。故事中的友情和親情窩心感人,大人與小朋友都會有所共鳴。

《史迪仔》劇照

大銀幕以外,破壞王史迪仔更會鋪天蓋地亂入香港,全港市民睇戲之餘,可以盡情發掘戲院內外的史迪仔蹤跡,打卡紀念歡笑時刻。

圖:Disney Movies Hong Kong、Wikimedia Commons

責編 | 米婭

編輯 | 李相怡

編輯推薦

美媒︰華府指示領事館恢復處理哈佛國際學生簽證

洛杉磯搜捕非法移民爆發衝突 華府派2000國民警衛隊平暴

皇后山邨食水|當局設3人專家組 協助溯源工作

連鎖餐飲景樂集團疑結業 工會接逾50員工求助

李家超:維護香港零關稅和自由港地位 不能扼殺成功基因  

特朗普稱與馬斯克關係結束 警告支持民主黨會有嚴重後果

周末睇新聞|南韓「改朝換代」李在明誓當「全民總統」 經濟外交多重困局考驗新政府