文:彭玉文
(重溫上篇)選歷史傳說為主題,採「懷古」進路,作品表現指標如下:
一級表現學生仿作:
鄧惟汲救了父親,真是誠實又勤力。祠堂有他的名字,放在正中那一間。
二級表現學生仿作:
龍山松嶺鄧公祠,有孝有義鄧師孟。族人曾為他建廟,可惜已經不見了。
三級表現學生仿作:
其一:投海捨生成大義,飲水思源孝子祠。若為妻兒幸福計,報官求助最適宜。
「投海捨生成大義」典出1688年《康熙新安縣志》卷十九〈人物志.人物一.鄉賢〉:
鄧師孟,明隆慶時,父被海寇林鳳掠執。孟謀之內父曰:「吾家故貧難贖,願以身赴。」內父難之。孟詣賊船,詞氣婉款懇求代父,寇釋之。父將別,囑曰:「諸弟堪事,勿以兒為念。」沉海而死。
明隆慶是1567至1572年。內父難之,指內父反對他以身贖父之決定。粵人所稱外父,在古人稱內父,是「內子之父」之意,矛盾之處是粵人今日對他人稱自己的妻子沿用「內子」。內父反對,因師孟去後妻兒子女無人照顧,責任很可能落在自顧無力的內父身上。
當時貧窮與否,從衣着一眼可見,海盜志在為團伙補充勞動力,知道貧民交不出贖金,仍然綁架師孟。日後鼎鼎大名海盜領袖張保仔本是漁民,就是這樣被俘上船的。所以在海盜長期橫行的年代,大家都知道「以身代父」意味代父做海盜。
孟子極重視孝道及仁義道德,林鳳集團去搶劫擄掠,越貨殺人,以孟子為師的鄧師孟,當然不願意加入。
於是鄧師孟陷於兩難:不以身贖父是不孝,加入海盜團伙是不義。結果他選擇贖父以盡孝,不同流合污投水拒上賊船以盡義,實踐孟子老師「捨生取義」義理。以孟子為師的鄧師孟,臨死前只擔心誰來供養父親,仍然沒有一念想過妻子及兒女。
「若為妻兒幸福計,報官求助最適宜」是用今日常識及倫理,擺脫儒家原教旨主義,提出「捨生取義」以外其他解難方法。
孔子主張「子為父隱」,成為日常倫理後,衍推下去,「子為父死」人格更高尚,在孟子教義影響下,鄧師孟以此引證「捨生取義」。他選擇了令最多人犧牲的方法達成所謂「存天理、滅人欲」的儒家原教旨主義式明代理學。內父的反對更合乎人倫。
鄧師孟的人格是否高尚?除了「以身代父」及「投水自盡」,有沒有其他可行方法?前事不忘,後事之師,懷古除了緬懷,也可以從辨識謬誤,汲取教訓,增長自己智慧。
要解釋「飲水思源孝子祠」一句,要先識《康熙新安縣志》:
族人在大莆墟立祠以祀之(鄧師孟),在邑五都大步側,萬曆乙未年建,今圯。
據「族人在大莆墟立祠」一句,是先有大莆墟,後有子祠。《康熙新安縣志》在1688年出版,文中之「今」即1688年前。「圯」粵音「兒」,倒塌解。「大步側」、「大莆墟」,是今日大埔舊墟。鄧師孟死於1567至1572年,取中間數1570。孝子祠建於萬曆乙未年即1605年,即是說他死後約二十五年建孝子祠,約百年後倒塌湮沒。
學者卜永堅(2000)質疑此說,在〈抗租與迎神〉一文解讀〈大埔示諭〉刻石:
在廣東復界後的1672年,有鄧祥、鄧天章二人,在孝子祠側立墟。
即是說,據〈大埔示諭〉,先有孝子祠,後有大莆墟。設大莆墟在1672年立,而孝子在1570年死,即是說,鄧師孟死後約百年,才建孝子祠,而孝子祠在1688年前圯,即是說孝子祠十多年便倒塌。〈大埔示諭〉說的是另一故事。
鄧祥、鄧天章二人為何在孝子祠側立墟?卜永堅解釋:
(二人)起舖招賈營生,將該墟出息為孝子糧祀之用,並向縣衙門繳納地稅。這樣,該墟管理權屬於鄧祥、鄧天章二人以及所屬的鄧氏宗族。
據我所知,孝子祠倒塌後沒有重建,不久後附近建天后廟,龍躍頭人來求福,富戶鑄大銅鐘酬神。
民俗學家夏思義(Patrick Hase)〈對抗租與迎神一文的回應〉甚至質疑鄧師孟其人存在與否。他引用《嘉慶新安縣志》十九卷載:
萬曆庚午年,鄧孔麟父在大埔海被林鳳擄上賊船,孔麟以身代父,當賊船駛到惠州海豐港,鄧孔麟乘海盜鬆懈,抱一浮木漂到岸邊,逃歸出身地大埔頭,得官府嘉許。
夏思義查得,萬曆朝沒有「庚午」年,明隆朝才有「庚午」年即1570年,新安其時活躍海盜為林鳳,與鄧師孟投海年份相合。又,《嘉慶新安縣志》各孝子皆載出身地,獨鄧師孟沒載,夏氏據此兩項推論,鄧師孟事蹟出自鄧孔麟,而鄧孔麟父子來自大埔頭,並非龍躍頭一房。
「飲水思源孝子祠」一句,闡釋復界後龍躍頭族人運用靈活頭腦,由農轉商,從而快速繁榮富庶的轉折。鄧公祠鄉賢殿祭孝子木主,體現飲水思源傳統價值。
得益於卜永堅與夏思義為21世紀的懷古,走出儒家原教旨主義及傳統文化霸權的操弄,發出獨立明辨之聲。
較深入表現這份歷史反思,見同等級仿學生作品其二:
孟老師,最忠實粉絲,名字刻在鄧公祠。放棄了理想,誰人都可以,唯有鄧同學 在這兒,千古以來真漢子。供奉他的廟塌了無人知,懷着熱切心思,我向你致意。今天社會與明朝有異,對付綁票還是,報警最適宜。雖不會盲目以你為師,卻欣賞你重情重義。
相應視藝拼貼創作:
香港有甚麼中國古建築可供作文畫畫?已有人為之、比較容易獲得資料的有:1)青山禪寺或荃灣東普陀、2)上環或大埔文武廟、3)黃大仙廟、4)佛堂門天后廟、5)屏山聚星樓。如果題目不限於「中國」及「古」,各學校可按各屬辦學團體特色,依宗教、機構、地區需要,設定研習範圍。如果題目不限於「建築」,更可以是全港自然名勝或已湮滅古蹟。
本創作素材及進路格式,適用於所有香港或其他地區項目。
如果識事務,當然把以上工作全部或部分交給AI,師生無痛產出,帶領AI教學潮流。認為這樣做會剝奪學生學習機會,不能享受人心發現的驚異、人手創作的滿足,便須有復古的勇氣,接受保守落後不懂AI的罵名。
圖:作者提供、民政事務總署香港自由樂在18區網頁
編輯推薦
香港生態史地歷奇|運用生態史地素材進行跨學科詩畫創作(五)
香港生態史地歷奇|運用生態史地素材進行跨學科詩畫創作(四)
香港生態史地歷奇|運用生態史地素材進行跨學科詩畫創作(三)
香港生態史地歷奇|運用生態史地素材進行跨學科詩畫創作(二)
香港生態史地歷奇|運用生態史地素材進行跨學科詩畫創作(一)
鄭梓靈專欄|我是母親,也是女兒