【橙訊】由祖迪高瑪（Jodie Comer）演出話劇《法內有情》（Prima Facie，內地譯：初步舉證），正以官方錄影的形式在內地影院放映中。這齣戲劇講述了一位年輕有為的刑辯律師泰莎，在遭受不公正的性別對待之後，重新審視她過去堅信的「法律會帶給我們真相」、「結構會給予我們最公正的判決」的價值觀念，並勇敢地以原告的身份站上原告席，爭取自己的權益、展望自己的未來的故事。

與常規的舞台劇不同的是，《法內有情》是一幕近兩個小時的「獨角戲劇」。話劇所有的對白和表演全由演員一人完成，透過細膩的獨白與口音轉換，主角與周邊人物的故事，隨著時間的推移徐徐展開。而觀衆們也在演員的帶領下進入「沒有事實真相，只有法律真相」的司法體制裡，共同經歷屬於女性經驗的那些彷徨、迷茫又揪心的時刻。

《法內有情》劇照

司法正義是否是全然中立？遭受了不公平對待的女性，要重建直面生活的勇氣？這些議題也隨著戲劇熱度的不斷走高，而得到許多人的討論。在書海之中，也有不少的「女性自傳」與「文學經驗」，在白紙黑字閒，給出了屬於它們的答案。

在國際婦女節再次到來之際，一本讀書會推出關鍵句為：「用閱讀，再次打開《初步舉證》」的主題書單，用閱讀來回應電影，用書籍來呼應影像。

Prima Facie香港版名為《完美證供》，由蘇玉華演出

《黑箱》 

受同業前輩性侵，身為記者的受害者伊藤詩織，承受巨大精神壓力的同時，仍直搗問題核心；意圖向大眾傳達強暴受害者在權力傲慢的壓迫下，還得面對法律及社會體制的不足──也就是黑箱──的殘酷真相。

一起不可饒恕的性侵案，就此變成了密室事件，尋求正義的過程，面對的是一個個開啟不了的黑箱，真相就此被封閉。以權職作為惡行的藉口，有多少加害人仍在大眾的默許下逍遙法外？又有多少受害者發聲捍衛自己，換來的卻是大眾的控訴？

《我是金智恩》 

韓國忠清南道知事安熙正曾是炙手可熱的政治明星、下屆總統有力候選人，更曾公開表示支持MeToo運動。他卻在聲望最高之際，遭到隨行祕書金智恩指控性侵、猥褻，最終安熙正承認錯誤，也遭到法院判刑定讞。但在揭發真相、審理案件的過程中，受害者金智恩除了必須不斷敘述受害過程，甚至飽受小三、狂粉跟蹤等流言侵擾，其遭受的二度傷害彷彿永不停歇的凌遲，終致崩潰入院。

當職場性暴力、權勢性侵發生時，社會經常反過來檢討受害者，卻忽略了面對權力壓迫，受害者不敢反抗的壓力與恐懼。本書正是性暴力受害者金智恩的字字血淚，寫下職場環境長期的性別歧視、上司的絕對權力，如何導致悲劇發生及痛苦的隱忍，而外界施加的二度傷害，又具有多麼強大且深遠的殺傷力。

《房思琪的初戀樂園》 

思琪的初戀是李老師。因為李老師把她翻面，把他的東西塞進去。那年的教師節思琪才十三歲，這個世界和她原本認識的不一樣。如果這是愛情，為什麼覺得暴力？為什麼覺得被折斷？為什麼老師要一個女學生換過一個女學生？

如果這不是愛情，那滿口學問的李老師怎麼能做了以後，還這麼自信、無疑、無愧於心？這是一部驚人而特別的小說，小說作者既具有高度敏銳的感受力、又是一個近距離目擊者，使這整件事像一個「倖存的標本」那樣地被保留下來。整本書反覆地、用極度貼近被侵害者的視角，直直逼視那種「別人奪去妳某個珍貴之物」的痛苦──且掠奪之人是以此為樂。

《我是這麼説的》 

本書由大法官金斯伯格（RBG）本人與兩位法學研究者共同編述撰著，統合與梳理各式採訪脈絡、時代背景與資料匯集，展示金斯伯格大法官令人嘆服的淵博智識與法學灼見。

文章跨度起自青年時代、迄於2016年大法官會期，縱貫一生：從為平權奮鬥的點滴、女性法律地位的提升、爭議判決與訴案，到猶太人身份突圍、被總統提名接任法律人頂尖職位、最高法院的運作方式，甚至與立場相左的大法官同事在歌劇中扮演男、女高音，讚頌「我們不同，但我們一體」的合議精神。透過理性架構與感性筆觸，讓這位美國最傳奇的「異見者」親自「現聲說法」，為當前世界的司法政風與人權論述打下一劑強心針——這是改編電影、紀錄片與新聞報導之外，最原汁原味的RBG。

《一個女性的抗爭和蛻變》 

本書是「我」對母親愛的宣言。

我的母親年輕時夢想成為廚師，但因為懷孕中斷了學業，跟了酗酒家暴的老公。我記憶中的母親圍著鍋碗瓢盆打轉，我不想讓同學老師知道這人是我的母親。 我希望換個媽媽，換個更愛笑，更光鮮的媽媽。我逃離了她還有原生家庭，跑到巴黎去讀書。 沉默在我倆之間滋長，隔閡越來越大。突然有天，她告訴我，她離婚了，她要重新為自己而活。我回憶起兒時的點滴，她平凡普通，但她堅忍不拔，支撐起了一個貧窮的家，盡其所能來愛我。 原來自始至終，我倆都是對方的精神支柱。

《像女孩那樣丟球——論女性身體經驗》 

本書以艾莉斯·楊對女性主義理論中的「性別」範疇的再思考開始。在隨後的文章中，楊討論了各種與女性／陰性相關的經驗，包括隱私、家與空間，也處理了甚至連在女性主義理論裡也鮮少提及的主題，例如乳房的經驗、月經在女性生命故事中的角色，並描繪了懷孕身體的現象學以及衣物所帶來的觸覺愉悅。雜揉了學術研究的嚴謹冷靜與自傳體敘事的動人懇切，《像女孩那樣丟球》記錄了這位傑出思想家的個人生命軌跡。

本文轉載自一本讀書會微信公眾號，獲一本讀書會授權使用。內容有刪改，標題為編輯所擬，原題為〈一本書單|如何用閱讀，再次打開《初步舉證》？〉

圖：IMDb、一本