【橙訊】由香港演藝界內地發展協進會主辦的「香港演藝界內地發展協進會專業研討會議」近日在香港理工大學蔣震劇院舉行,會議主題為「光影新視角:青年發展.國際視野.連接內地」,邀請來自內地、香港及海外的專家講者,用豐富的專業知識和實踐經驗,從多元且獨特的視角出發分享見解和經驗,幫助與會者多元化理解影視環境及未來發展方向。
在今日(3月3日)上午舉辦的「香港青年業界於內地發展分享會」中,四位嘉賓王祖藍、曾比特、朱芸編、莫文浩匯聚一堂,分享各自北上發展的經驗與觀察感悟。
(左起)莫文浩、朱芸編、曾比特、王祖藍分享內地發展經驗 圖:橙新聞
莫文浩:北上發展需定位清晰、不斷學習
多重身份影視製作人莫文浩(Manho Mok)身兼導演、編劇、剪輯師、後期總導演、監製、製片人等多職,更創立「爆谷傳媒」,命名時希望以這個充滿香港元素的詞語體現出身,同時將電影剪接及特效手法引進電視綜藝。
他坦言,做影視行業容易令人迷失,因為「沒有清晰標準」。作為香港城市大學創意媒體學院讀導演科目的學生,畢業後他很難在求職網站上找到導演工作,只能從做剪輯工作開始。因為酬勞通常結無定時,有時候他的生活捉襟見肘,銀行戶口僅剩下幾百塊。
他北上的契機,源自他做剪輯多年後,有內地朋友問他是否有興趣做內地綜藝真人秀的後期總導演,而人工亦十分豐厚。莫文浩到達現場後,對無論是綜藝節目的預算和贊助之高,還是剪輯師人數之多都大感驚訝,他也由此深切意識到更大的市場帶來的機會。
莫文浩分享 圖:橙新聞
莫文浩認真製作了PPT,在活動中講解他北上多年後的觀察和感受:他發現,比起10年前港星在內地節目中僅作為回憶殺出現、只是被標簽化和加深刻板印象的狀況,如今已走向共創生態融合、情感增值的合作模式,兩地團隊深度合作,《無限超越班2》、《聲生不息》就是很典型的例子。而影視作品也從10年前的硬性拼貼、敘事節奏水土不服,走向《毒舌大狀》、《新聞女王》這樣保留港劇或港片節奏,通過在地化創作反向輸出的道路。
當然,一些因為文化和制度差異導致的摩擦和矛盾依然存在,比如香港代表是劇組規模小、導演權力集中、契約優先、風險可控、以「快靚正」為特色,而大陸代表則是工業化程度高、分工細緻、關係驅動、靈活與風險兼具、資本介入更深。莫文浩認為,若能保留香港敘事銳度,再加上內地工業精度,或許能打造出跨境爆款新物種,也可以探索合規框架下的「人情適配」。
圖:橙新聞
他鼓勵尙年輕的香港朋友「勇敢地走出來,親自體驗,發現更大的世界」,認為北上發展需要有清晰定位,除拋開「自己更專業」的迷思之外,還要以空杯心態認真學習,同時把握本身具有的優勢。「內地從業者這十年間有很多成長,這幾年從電視到網絡到短劇更是經歷很多變化,如果想好好發展,需要不斷學新東西」,他說。
圖:橙新聞
曾比特、朱芸編:《初戀》、《哪吒》背後的故事
新生代歌手曾比特2022年憑內地歌唱綜藝節目《聲生不息》及《披荊斬棘》的表現成功開拓內地市場,他表示原本沒有特別去內地發展的念頭,是因緣際會獲得登上《聲生不息》舞台的機會,才決定去試試看。
曾比特坦言參加節目前一度十分緊張,因為知道節目擁有巨大的觀眾群,自己的一舉一動都會被審視。火到出圈的《初戀》翻唱,其實本來是他收到的四個選項中的一個,當中只有這首歌的原唱是女生(莫文蔚)。他覺得改編一首女生演唱的經典歌曲會更有新意,因此與內地編曲老師、香港唱歌老師溝通研究後,推出屬於他自己獨一無二的版本。「演出後覺得氣氛很好、很成功,看到觀眾的反饋也覺得很享受、很欣慰,很開心很多人因此認識我」,他說。「這就像是把類似雞蛋仔、奶茶之類的香港手信翻新了,是一種翻新的文化資產」,王祖藍在一旁補充。
曾比特分享 圖:橙新聞
不少香港朋友知道朱芸編,是因為他為近年兩部優質港片《白日之下》、《破.地獄》製作電影配樂,但其實最近票房破紀錄的《哪吒之魔童鬧海》,以及2019年的《哪吒之魔童降世》配樂,同樣出自他之手。
朱芸編拉得一手好二胡,他笑稱父親原本不願讓他學習二胡,還偷偷把二胡藏起來,奈何父親上班時他自己將樂器找了出來,並且表現出濃厚興趣,從此走上二胡演奏之路。朱芸編中學時就非常喜歡電影配樂,認為這些音樂可以讓大家更沉浸地進入電影世界,他為此還去英國皇家音樂學院修讀碩士,系統學習電影配樂。本以為這一行階層分明,要到四五十歲才能擔起重任,豈料2017年他就獲《悟空傳》導演垂青,擁有了自己第一個操刀電影配樂的機會。
現場有年輕朋友問及如何找到自己的核心優勢、如果想去更大的市場發展該怎麼做,曾比特表示,「最重要是踏出開始的一步,哪怕沒有達到理想狀態,開始後再慢慢修正也可以」。朱芸編也補充稱,有夢想是好的,但也需要積累和展示,正如經典的句子「這個世界上不存在懷才不遇」所言,想要被看到,就要先做出點甚麼並勇敢呈現才行。
朱芸編現場分享 圖:橙新聞
王祖藍:從幕前到幕後 帶著拼勁 保持謙卑
王祖藍在忙著訪問幾位小輩之餘,也被主持人問及他在內地闖蕩多年的感受。他回憶自己2012年參加湖南衛視《百變大咖秀》時,在內地綜藝尚且「很正經地搞笑」的嚴肅氣氛中,如何把《荃加福祿壽》的輕鬆氣氛帶入其中。而當時令工作人員驚歎、在寒風中「一秒換裝」的能力,則來自TVB鐵打出來的韌性和拼勁。
從《百變大咖秀》到《奔跑吧兄弟》,再到當今的短視頻盛行,王祖藍慨歎自己猶如經歷了三個時代,創作者分別為收視率、點擊率和變現率而努力。他認為目前內地綜藝早已不復當年的嚴肅感,年輕人幽默又靈活,脫口秀、喜劇節目遍地開花,反而讓他覺得自己做幕前反應不夠快,不如用多年積攢的經驗來做幕後統籌。
王祖藍分享 圖:橙新聞
王祖藍很認可曾志偉說過的「要謙卑」:比起嘲笑「這樣的內容到底有甚麼有趣的」,不如去分析笑容背後的原因、去研究內容,這樣才能走進觀眾的心。他認為,內地的資源之豐富和深厚的確是香港無可比擬的,他曾經在與孫紅雷、黃渤等一眾明星拍廣告舞時,發現指導老師竟是荷里活的大牌編舞。「如果香港藝人可以帶著拼勁去,再帶著謙卑的心,應該能有更好的發展。」
對有意北上發展的年輕人,王祖藍表示,大家可以多關注如今的一些官方機會和交流團,香港演藝界內地發展協進會便是其中之一。「30歲前努力衝,多嘗試,35歲前集中範疇,也要多和家人溝通規劃,設立止損點,決定之後就不要回頭看」,他誠懇建議。
除3月3日上午舉辦的「香港青年業界於內地發展分享會」外,「香港演藝界內地發展協進會專業研討會議」今日下午還邀請支菲娜、顏昊,分別分析「影視業發展趨勢及兩地影視業的共同拓展」,以及「抖音與香港影視業發展新篇章」,3月4日更邀請阿雲嘎、Robert Nederlander, Jr. Miranda Xu和金培達,討論音樂劇和電影的相互轉化,小編也將持續送上報導,敬請期待。
圖:橙新聞
編輯推薦
《大師傳藝.尋古知新》系列講座圓滿舉行 王祖藍壓軸分享媒體創意文化獨見
【看展覽】PMQ美味日嚐之旅:林二汶、梁祖堯、曾比特聲演香港人的米飯故事
【佬文青的世界】香港人7項「結構性轉變」如何定位?50億《哪吒》年輕配樂人朱芸編「國際港味」
留家不是困獸鬥 閱讀大使王祖藍陪囡囡畫公仔解悶
【北上發展】香港演藝界內地發展協進會今成立 成龍任會長
啟德體育園出短片教訪客禮儀 做個好觀眾確保最佳體驗