【橙訊】全球大約有四分之一的人信仰伊斯蘭教,香港作為一個多元文化大都市,也生活著許多穆斯林。3月,伊斯蘭教齋月開啟。何謂「齋戒」?在香港,人們又是怎樣慶祝開齋節的?香港三聯出版的《了解伊斯蘭》(第二版)帶你了解香港的伊斯蘭文化。

齋戒「戒」些什麼?

「齋戒」一詞是阿拉伯文 siyam 的意譯,意思是「克制、節制、飲食有度、斷食」。為甚麼要在伊斯蘭曆的九月(賴買丹月,亦稱為齋月)齋戒呢?《古蘭經》明文規定:

「賴買丹月中,開始降示《古蘭經》,指導世人,昭示明證,以便遵循正道,分別真偽,故在此月中,你們應當齋戒;害病或旅行的人,當依所缺的日數補齋。真主要你們便利,不要你們困難,以便你們補足所缺的日數,以便你們讚頌真主引導你們的恩德,以便你們感謝祂。」《古蘭經》(第二章一百八十五節)

齋戒的等級可分為三個層次。戒口腹之慾及性慾只是最基本的一層。這層之上,是舌頭、眼睛、手腳的齋戒,即不說謊、不在背後說是非、不看不雅的事物和不做壞事。

第三層則是思想上的齋戒,心中只有真主,不胡思亂想,讓個人的靈性精神境界得到昇華。這是最高層次的齋戒。

因此,齋戒的目的不僅是為了節制慾念,而且是為了培養穆斯林忍耐、刻苦的精神以及誠實的品格。穆斯林通過飢餓,會啟發慈悲憐憫之心,最後達到敬畏真主。這是一個很特別的功修,全靠個人的自律,不需要人監督。

香港些利街清真寺,位於中環半山些利街30號

何時才算完成齋戒?「問問」月亮才知道

到了齋戒月的第二十九天,便要觀看新月。假如看到新月,則第二天便是開齋節;但如果有雲霧看不到新月,齋戒月則圓滿三十天,延遲一天才是開齋節。這個規定是源自穆罕默德說過:「看到新月便開始齋戒,看到新月就開齋。」因此,每個國家慶祝的日子有時候並不統一。

雖說要望月,但香港天氣不太好,幾十年來沒有一次看到過,要透過天文台才知道新月出現和落下的時間。其實有一個共識,假如香港看不到新月,而在其他鄰近國家,例如新加坡、馬來西亞、印尼看到新月,香港也會接受在同一天慶祝開齋節。亦因此,如中東等較遠的地區,開齋節的日期有時會與東南亞國家相差一天。

香港穆斯林於開齋節在維多利亞公園禮拜

香港打工人怎麼過開齋節?

開齋節當天,穆斯林一大清早便會開始進食,一般會吃椰棗或地方特色的食品。

開齋後便要準備做禮拜,誦讀《古蘭經》,讚美真主。準備的內容包括大淨(沐浴)和穿新衣。與平時做禮拜的慣例不同,開齋節做的禮拜稱作「會禮」,沒有「喚禮」和「宣禮」。大家聚集在清真寺或戶外,首先聆聽教長講解節日會禮的意義和做法,以及提醒教胞在做會禮之前繳納開齋捐善款,然後就帶領大家做禮拜,拜後聆聽教長的節日演講(呼圖白),開齋節的拜功就完成了。然後大家互相祝賀節日。平常做禮拜,都在清真寺內做,但開齋節會禮,則會儘量在空曠的戶外地方舉行。

之後,穆斯林們便會去探訪親朋好友和聚餐。每個地區的做法略有不同,有些是家庭聚會,有些是打開大門歡迎任何人進來隨便吃喝。穆斯林社群的大型聚餐,往往也會安排在開齋節後舉行,大家歡聚一堂共慶佳節。

因為在香港開齋節並不是公眾假期,有些穆斯林在開齋節做完禮拜後便要趕着去上班,無法聚餐,節日氣氛亦相對失色。其實,也有一些人會主動向僱主申請當天放假慶祝開齋節。香港的穆斯林也希望有屬於自己的假期,但這並不是那麼簡單,其一,是因為香港的放假制度是全民一起放假;其二,是因為伊斯蘭曆法與西曆不同,無法確定日子,要到伊曆的九月二十九日晚上才能決定開齋節的日期。

傳統華人穆斯林家庭懸掛阿拉伯經文與中國書法結合的中堂,圖中為香港華人穆斯林收藏家、文博專家黑洪祿。

推薦閱讀

《了解伊斯蘭》(第二版)

作者:奧斯曼.楊興本

出版社:三聯書店(香港)有限公司

出版日期:2025年1月

(點擊書封,了解詳情)

文章轉載自香港三聯微信公眾號,獲香港三聯授權使用。標題為編輯所擬,原題為〈香港穆斯林怎麼過齋月?〉。

圖:出版社提供

責編 | 路西

編輯 | 李相怡

編輯推薦

美媒︰華府指示領事館恢復處理哈佛國際學生簽證

洛杉磯搜捕非法移民爆發衝突 華府派2000國民警衛隊平暴

皇后山邨食水|當局設3人專家組 協助溯源工作

連鎖餐飲景樂集團疑結業 工會接逾50員工求助

李家超:維護香港零關稅和自由港地位 不能扼殺成功基因  

特朗普稱與馬斯克關係結束 警告支持民主黨會有嚴重後果

周末睇新聞|南韓「改朝換代」李在明誓當「全民總統」 經濟外交多重困局考驗新政府