【橙訊】恰逢婦女節,「一本讀書會」將在三中華書局油麻地分局舉辦「何以女生? What a Girl's Life!——重覓張愛玲的成長故事」讀書沙龍。是次活動特別邀請到《尋覓張愛玲》的作者吳邦謀、比較文學與跨文化研究學者黃峪、《重探張愛玲》的作者何杏楓,以張愛玲的生命軌跡為軸,透過其文字與時代的印記,探尋一位女性如何在動盪歲月中,以筆尖書寫自我,以靈魂映照時代。
1938年,張愛玲用英文寫成散文《What a Life! What a Girl’s Life! 》刊登在《大美晚報》,是她首篇在報刊發表的英文文章。講座以此文章標題作為出發點,在國際婦女日探討「何以女生」這個重要問題。香港收藏家吳邦謀將結合其著作《尋覓張愛玲》中的史料,分享張愛玲出生日期之謎。比較文學與跨文化研究學者黃峪將結合《雷峰塔》、《易經》具體文本,用榮格心理分析方法剖析少女愛玲對母親的複雜觀感。香港中文大學中國研究中心主任、中國語言及文學系教授何杏楓將結合其著作《重探張愛玲:改編‧翻譯‧研究》,從改編和翻譯、細讀和重探等角度,切入張愛玲作品以至跟其人其文相關的「張愛玲現象」,以追蹤張愛玲在香港以至現代文學史上留下的文學身影。
張愛玲在動蕩歲月里,以筆為刃,劃破時代的陰霾。她用細膩文字勾勒出愛情的悲歡離合,借獨特視角映照出社會的百態萬象。從《傾城之戀》到《金鎖記》,每一部作品都是她對生活的深刻洞察,是她在時代縫隙中堅守自我的證明。婦女節之際,讓我們一起從張愛玲的作品中,探尋女性獨特的力量。
「何以女生? What a Girl's Life!——重覓張愛玲的成長故事」
時間:2025年3月8日 14:00—17:00
地點:油麻地彌敦道450號中華書局
講者:何杏楓、黃峪、吳邦謀
主持:張彧
語言:廣東話
費用:「一本讀書會」會員免費;一本會員 $50/人
點擊此處報名
圖:一本讀書會、Wikipedia Commons
編輯推薦
都大獲贈千件張愛玲及宋氏夫婦文化遺產 將以展覽與數碼典藏等多種形式保存傳揚
文化漫談|天才作家的雙語文學路:張愛玲十一歲的英文小說首作
文化漫談| 張愛玲與香港的半生緣
薦書|張愛玲:再沒有心肝的女人,對穿過的衣裳也有一份發自內心的衣戀
新書|張愛玲的服裝癮:依戀旗袍、與炎櫻合辦時裝店
新書推薦|高語罕傳記問世 歷史邊緣者重見天光