被告袁偉傑被判處200小時社會服務令。

【橙訊】2023年10月時馬鞍山昂平發生滑翔傘墮坡意外，導致一名女學員粉碎性骨折。涉事教練承認一項疏忽導致或允許航空器危害他人安全罪，今日（17日）在暫代區域法院被判處200小時社會服務令。

該案是本港首次以《民航條例》起訴的案件，被告是49歲的時任警員袁偉傑，案情指，他於2023年10月2日在香港，作為雙人滑翔傘的飛行員，疏忽地致使或准許滑翔傘危及他人。而案發前女學員曾問被告有何需要準備，當時被告回答沒有，只有向事主提供頭盔，沒有講述任何事前準備、升降或緊急情況下應變措施，和檢查設備。兩人其後起飛，滑翔傘的右邊安全帶突然鬆開，兩人一同墮坡。事件造成女事主右邊腳踝嚴重骨折，接受了4次手術，之後右腳踝的活動能力嚴重受損。

被告在事發時並沒有檢查滑翔傘，非事發圖。資料圖片

案情又指出，被告當時曾向事主表示，自己是美國三角翼及滑翔傘協會的註冊教練，但其實他的牌照已經被停用，事主是在案發後才知道此事。

辯方代表律師早前求情時表示，被告案發後被勒令辭職，需要交還紀律部隊宿舍，當時因為疏忽而犯案，已經吸取教訓亦感到後悔。

區域法院暫委法官祁士偉判刑時表示，被告服務警隊28年內沒有受過任何紀律處分，亦曾多次獲得嘉許，他在案中的罪責屬於中等，而女事主並沒有在事件中造成生命危險，但生活受長期困擾，因此損傷嚴重程度亦是中等。

法官指，被告在案中的罪責屬中等，可以判處1年監禁，但考慮到他沒有案底，有真誠悔意，重犯機會低和認罪等因素，決定採納報告建議，判處他200小時的社會服務令。

圖：星島