【橙訊】描述南北韓的影視作品不少，若要論哪些作品最令影迷們記住，朴贊郁執導的《JSA安全地帶》絕對佔有一席之地。令影迷們驚喜的是，《JSA安全地帶》跨越24年後定於2024年11月獨家登陸香港英皇戲院，以4K修復版的形式足本呈現朴贊郁鏡頭下的戰爭殘酷與人性溫暖，該版本亦是首次在港公映。

《JSA安全地帶》由李英愛、宋康昊、李炳憲、申河均等人演出，台前幕後均匯聚華麗星級陣容。電影講述某夜，朝鮮半島南北邊界的共同警備區中，一名朝鮮哨兵被來路不明的子彈射殺，引發雙方槍戰。同在邊界的韓國士兵被冠上最大嫌疑，韓國一方卻反指朝鮮先挑起事端。僵持之下，來自中立國的瑞士籍韓裔女子蘇菲受派前來對應，希望為這宗撲朔迷離的案件找出真相。隨她深入調查，蘇菲竟發現背後藏有驚人內幕，更與一段超越國界與仇恨、不為人知的危險友誼有關。

朝鮮半島南北邊界板門店共同警備區表面寧靜，實情卻是如履薄冰：兩邊將士互相監視，時刻警惕對方有否入侵的跡象，只需一點小動作便可打破這道虛假的和平天秤。《JSA安全地帶》正是以這獨特地點為背景，描寫一段非一般的南北韓跨界友誼，講述戰爭的遺害，以及它籠罩人心的陰影。縱使故事純屬虛構，朝鮮人民軍吳中士與大韓民國陸軍李兵長之間的情義是如此深刻動人，不光展示人性光輝足以超脫仇恨，使人重拾對彼此生命的尊重，同時對觀眾作出靈魂拷問，揭露人類於意識形態操作及國家權威面前，個人意志是如何無力，輕易就能被恐懼蠶食，造成無可挽留的創傷。

《JSA安全地帶》首映的年代正值韓國電影復興前夕，電影以深入描寫戰爭殘酷、人性美醜贏得一眾觀眾芳心，不光榮登2000年韓國年度票房冠軍，口碑更傳遍全球，使之奪得韓國最具影響力的青龍電影獎、有「韓國奧斯卡」美譽的大鐘賞，以及柏林國際電影節、日本藍絲帶獎等多項國際電影獎提名。其影響力更進一步延伸至現實政治層面：鑑於本作背景設於南北韓的著名邊界板門店的共同警備區，時任韓國總統盧武鉉便於2007年造訪北韓時，將電影光碟贈送金正日，以示對兩韓關係的反思，以及對和平的祈願。

導演朴贊郁被譽為「暴力美學大師」，最享負盛名的作品莫過於「復仇三部曲」的《復仇》、《原罪犯》、《親切的金子》，而《JSA安全地帶》作為其成名作，觀眾既能從中窺見其暗黑電影美學的雛形，更可探索他對世界局勢、冷戰歷史的感性揣釋與理解。此外，朴導演一貫扣人心弦的敘事，亦將帶領觀者游走於兩韓最森寒的領域，擺脫日常框架，撼動大眾對和平的想像，加上極具衝擊的視覺風格，定能帶來獨特的深刻體驗。

朴贊郁（左二）在《JSA安全地帶》片場

4K修復版《JSA安全地帶》定於2024年11月28日在香港英皇戲院獨家公映，於早前的IIB分級不同，此次的版本已被評為18歲及以上觀眾才可觀看的III級，因該版本將完整保留血腥、暴力、自殘場面，極具衝擊。無論你是影迷還是歷史迷，皆不可錯過這部韓國影史佳作。

《JSA安全地帶》

上映日期：2024年11月28日

導演：朴贊郁

演員：宋康昊、李炳憲、李英愛、申河均、金太祐、金明秀

級別：III（只准18歲或以上人士觀看）

片長：110分鐘

語言：韓語（中文、英文字幕）

片種：劇情

發行：新映影片 Neofilms、英皇戲院

圖：新映影片、IMDb、英皇戲院、豆瓣