【橙訊】人工智能的極速發展引起全世界的關注，亦有不少人談及技術會造成的深遠影響和其中的潛在憂慮。繼柯林斯詞典將「AI」選為年度詞彙後，英國劍橋詞典也延續了對人工智能的關注。

劍橋詞典近日公布了2023年年度詞彙：Hallucinate，意思為「產生幻覺」。詞典稱受人工智能的影響，這個詞在今年擁有了新的釋義。「Hallucinate」最初被定義為「人因生病或服用藥物等原因產生幻覺，彷彿看到、聽到、聞到、感覺到不存在的東西」，新釋義則意指人工智能會模仿人類，亦會傳播虛假資訊，令人產生「幻覺」。

劍橋詞典稱，選擇「Hallucinate」一詞是因為它的新含義「觸及了人們談論人工智能的核心原因」：人工智能是一種強大但「我們仍在學習如何安全有效地與之互動」的工具，這意味著人們需要同時意識到它的優勢和劣勢，不管是已表現出來的，還是潛在的。劍橋詞典出版經理Wendalyn Nichols說：「人工智能會令人產生『幻覺』的事實提醒我們：人類在使用這些工具時仍需要保持批判性思維。」

劍橋大學人工智能倫理學家Henry Shevlin對於劍橋詞典的選擇感到驚訝，他認為詞典沒有選擇「Glitches」（故障）或「Bug」（缺陷）等電腦術語來描述人工智能的錯誤，而是選擇了一個「生動的，描述心理狀況的動詞」，可能是因為「我們很容易將這些人工智能系統擬人化，好像它們真的有自己的思想一樣。」Shevlin還表示，人工智能製造幻覺的現象可能已經到達頂峰，因為相關的公司正在努力通過真實的人類反饋來遏制出現錯誤的頻率，使用者也正在學會辨認哪些類型的任務可以信任人工智能，同時各種人工智能模型也越來越專業化了。

據悉，劍橋詞典今年增加了約6,000個新詞和釋義，其中許多與人工智能相關，包括LLM（大型語言模型）、GenAI（生成式人工智能）和GPT等。

圖：劍橋詞典網站、Unsplash