【橙訊】詐騙，毒品，金三角，近年來我們對緬甸的想象已被犯罪片佔據。除了這些元素，我們眼中的緬甸或許還是佛國，是大象的國度，但是在這些標籤背後，還有一個更真實的緬甸。9月28日起，凱倫偉伯畫廊舉行緬甸藝術家群展「緬甸：面孔與人物」，聚焦緬甸當代藝術界中一些最具影響力的聲音。自2021年2月的軍事政變以來，緬甸人民需要面對無數的社會政治挑戰，與此同時，藝術家們也在他們的作品中展現出了非凡的韌性和承諾，並將他們心中的緬甸帶來這次展覽。

昂敏，1946年生，是緬甸最具有國際知名度的藝術家之一。從1960年代中期開始，昂敏在緬甸開創了當代且常具有實驗性的藝術。他重點關注抽象表現主義上混合具象元素，他的創作還包括表演和裝置藝術，關注個人對社會的反思和評論。登林最廣為人知的是在他在1998年至2004年第一次監禁期間創作的一系列繪畫作品，他使用各種日常物品在白色棉質籠基布上繪畫和印刷。

在昂敏的作品中最具辨識度的主題之一是「母與子」的人物形象。以一筆勾勒而成，參照了緬甸文字的漩渦和拱形，這個簡約的人物形象既是藝術家對年輕時失去母親的童年創傷的思忖，也是對他的緬甸傳統的擁抱。

《母與子》

登林，1966年生，最初學習法律，對政治懷有極高的熱情。22歲時，他因為參加學生抗議被趕出校園，在叢林的難民營中開始學習繪畫。20世紀末，他試圖在緬甸發展抽象藝術，又因反對緬甸軍政府的活動多次入獄，在獄中用牙膏蓋和漁網創作。

登林將當地民間傳說作為他引人注目的《睡前故事》（2017年）系列的焦點。它們關注當地因忠誠和變革性力量而受到讚揚的女性，其中一些甚至被神化為「納」（精靈），這些家庭精靈至今仍受到當地社區的崇拜。這些大型作品也展示了登林著名的單色版畫技術。

《娘娘》

明維昂，1946年生，作品深受緬甸的文化遺產和宗教啟發，常常以僧侶和佛寺作為表現對象。他國際知名的《朝向修道院》系列呼應僧侶隊伍的柔和形狀和曲線，利用鮮豔的紅色、粉紅色和黃色在簡樸的金色背景上作出強烈的對比。他的水彩作品亦以柔和的色調處理相似主題。

《朝向修道院》

緬甸的當代藝術在不確定中持續發展演進，昂敏、登林和明維昂作為緬甸當代藝術中不可或缺的人物，繼續教導、引領和激勵著年輕藝術家 。在他們的創作中，我們能夠感受到他們的意志力和藝術創造力，緬甸也因他們的作品更具感性與溫度。

展覽現場

緬甸：面孔與人物

日期：2023年9月28日至11月4日（星期一、星期日休息）

時間：上午11時至下午7時

地點：香港島中區蘇豪區鴨巴甸街20號

免費參觀

圖：主辦方提供、Facebook@Artist Htein Lin