文：漫遊者

移英後要找好的漫畫看一點都不容易，不論香港還是日本的漫畫，都不再是唾手可得，不說港漫在這裡根本沒市場，即便是日漫，隨便一本都要7鎊或以上，也就是香港一般售價的一倍，加之翻譯成英文後看起來總覺難以投入，所以也極少入手。

然而，筆者最近卻迷上了已連載兩年的、龍幸伸創作的《ダンダダン》，作品名字實在難以翻譯，所以港版就直接用原名的羅馬拼音，叫做《DANDADAN》，台灣版則音譯名為《膽大黨》。只看名字會摸不着頭腦，未必很快便決定買來看看，但龍幸伸曾擔任創作出《炎拳》和《鏈鋸人》的鬼才級漫畫家藤本樹的助手，而被稱為「「藤本一系」的助手，個個都是實力派，包括《SPY X FAMILY》的遠藤達哉、《地獄樂》的賀來友治，因此，雖不知道《膽大黨》內容，但見作者是「藤本一系」的人，也就比較放心。

作品名《DanDaDan》的發音不知道與「蛋蛋」（睪丸）有沒有關係？但故事的展開的確由主角高倉的睪丸被外星人奪去而起。

《膽大黨》果然無負一眾「膽大」付款購買的讀者，這部作品結合了靈異和外星生物兩種截然不同的超自然內容，配合爽快的戰鬥，引起不少讀者關注，而更獲讀者垂青的是角色設計和角色之間的關係。龍幸伸畫功一流，構圖分鏡極具水準，雖未及得上藤本樹和賀來友治的天馬行空，但其描寫角色關係十分到家，眾人的互動相當有趣。筆者特別喜愛非戰鬥時主角群高倉健、小桃、星子嫲嫲、愛羅、巴莫拉、圓城寺等的關係，加上龍幸伸繪畫Q版的能力，令一眾角色非常可愛討喜。《膽大黨》骨子裡其實是個青春愛情故事，戰鬥只是取悅讀者的門面，高倉和小桃的羞澀愛情故事，兩人如何互相摸索對方的心意，才是作品的核心。

龍幸伸的畫功精細非常，一看就被吸引。 

戰鬥是此作的明顯包裝，搞笑部分也很討喜。 

一部漫畫作品的好與壞，並非全靠作者的功勞，尤其日本漫畫大體上採用編輯制，責任編輯會指引或向作者提意見，所謂「一人計短、二人計長」，有時候作者獨自埋首創作，加上繪畫漫畫這種長時間與外界斷絕聯絡的工作，很容易出現創作盲點，或與潮流脫節，編輯因而成為作者重要的「外部資訊補充劑」。《膽大黨》除了作者「系出名門」，其成功也有賴近年炙手可熱的編輯林士平。

林士平表示，他並不需要特別激發作者的潛力，但身為編輯，有責任令作品有趣。而要作者畫出有趣的作品，斷不能以「指導」、「教導」的態度，畢竟漫畫作者才是作品的核心。因此，編輯要盡可能令作者與自己彼此信任，以平和與安靜的相處和合作方式，使作者理解並接受編輯的想法。林士平和作者有時候還會一同實地考察，或購買適合的書予作者參考。編輯基本上是漫畫的「第一個讀者」，故事的走向、分鏡、點子等等是否有趣，編輯都會把關，再回饋意見給作者調整。所以，一個有遠見和有能力的編緝，往往能使作品變得更加好。

《膽大黨》的天馬行空可堪比藤本樹的作品喔。

編輯的工作量驚人，林士平除了要應付幾部目前相當火熱的作品外，還需負責與近百位新人溝通，察看是否隱藏着「未琢磨的寶玉」，並要就他們的稿件提出意見，照顧他們的創作需要，真是一點都不容易。林士平一直以來成就了不少出色的作品，經他負責編輯的作品，包括前述的漫畫，還有更久遠的《青之祓魔師》，以及本文談及的《膽大黨》，全都能夠在出版後動畫化，這代表漫畫作品有進一步發展的機會，甚至引爆出新高潮，而編輯正正是與這些外部單位聯絡的窗口。

除了日本漫畫，韓國和中國的漫畫同樣走責任編輯路線，其作品在創作和推廣上都有不錯的成績。反觀香港漫畫從前在期刊輝煌的時期，多以主筆主導，編劇地位不算太高，即便如此，這兩個崗位都屬「身在此山中」的創作者，沒有讓「外人」身份的責任編輯，以「第一個讀者」的角度給予協助和提點，這也許是期刊港漫常於作品出版後的中後段表現滑落的原因之一。在非期刊港漫的界別，雖無法成為主流，卻一直有出色的責任編輯誕生，例如筆者比較熟稔的阿俊（《火鳳燎原》）、夏目貝（《不是人間》）、肥佬等等，都使得他們負責的作品獲得不同程度的成績。筆者認為好的責任編輯制度，對漫畫作品真的很重要。

圖：作者提供