【橙訊】李翰祥導演的傑作《梁山伯與祝英台》（1963）與徐克導演的《梁祝》（1994）前後相距逾30年，到底兩代大師如何以不同的電影美學去演繹同一個經典愛情故事？

為配合「無中生有—香港電影美術及服裝造型展」，香港文化博物館將舉辦兩齣電影放映及「跨越三十年，古裝戲服的變化與演進」映後談，由講者分析兩代「梁祝」如何巧妙運用紡織材料、色彩搭配及剪裁技藝去呈現中國古代服飾的演變。所有特別活動均免費參與，先到先得。

1963年上映的《梁山伯與祝英台》由李翰祥自編自導，「邵氏當家花旦」樂蒂飾演祝英台，彼時還是新人的凌波反串演出梁山伯。電影中的歌曲均採用黃梅調演唱，早已流傳成為經典名曲。《梁山伯與祝英台》被視為1960年代極其重要的電影之一，在台灣、大陸、香港都紅極一時，劇組赴台宣傳時，台北市逾20萬市民為一睹凌波風采走上街頭。電影獲第2屆金馬獎最佳影片、最佳導演、最佳女主角等6項大獎，2005年，獲香港電影金像獎協會票選為「最佳華語片一百部」之一。

1994年上映的《梁祝》由徐克執導，彼時皆青春俊美的吳奇隆、楊采妮分別飾演梁山伯和祝英台。本片在講述梁祝故事的基礎上，加入了不少充滿現代進步思想的內容，角色性格較以往的版本也更勇敢，更敢於打破陳腐舊規。電影再創作了《梁祝協奏曲》，加入了女聲合唱，音樂獲得第14屆香港電影金像獎最佳電影配樂獎。

《梁祝》（1994）電影放映

日期 ：2023.8.26（星期六）

時間 ：下午2時至3時50分

 《梁山伯與祝英台》（1963）電影放映

日期： 2023.9.2（星期六）

時間：下午2時至4時

「跨越三十年，古裝戲服的變化與演進」映後談

日期： 2023.9.2（星期六）

時間：下午4時15分至5時45分

講者：張西美女士（服裝指導及紡織品研究專家）

主持：卓男（電影策展及影評人）

地點： 香港文化博物館一樓劇院

參加方法：劇院將於活動開始前15分鐘開放予觀眾入場，名額有限，先到先得，額滿即止。

圖：主辦方提供