【橙訊】提到香港建築的代表，大家或會先想到帶有殖民地色彩的鐘樓、大館等，除此以外，其實港九新界保留了不少的中式建築，它們驟眼看或未必如西式建築般壯麗，但各位如有時間到訪，不妨仔細欣賞，你將會發現刻在牆上、雕在樑上一個個精巧細緻的吉祥寓意，均保留了奇幻的民間信仰和古人的理想嚮往。

就此，《香港中式建築上的吉祥圖案》作者蘇萬興走訪全港中式建築，仔細觀察當中的吉祥裝飾，包括不同壁畫、雕刻，例如灰雕、木雕、石雕，為讀者道盡來源，讓讀者體會中式建築的韻味。 

書中有趣之處甚多，其中一個令人意想不到的是，原來西方的鐘曾經寓意長壽。在華人社會裡，以時鐘作禮一向被視為忌諱，何解在中式建築上卻出現鐘的圖樣呢？鐘最早於明朝傳入中國，只有貴族才有機會一睹其貌。當時的鐘製作精美，無需能源便可不斷運行，鐘此事物因而漸漸地有了「循環不斷、生生不息」的寓意。有一些鐘更會刻上魚紋圖案，取「魚」與「餘」之諧音，寓意「有餘」。如此，兩者結合則為「長壽有餘」的意思。今日，大家可在屏山坑頭村的民居、新田大夫第等地方，找到它們的蹤跡。

沙田曾大屋的厭勝錢

深水埗嶺南之風公園的厭勝錢

《香港中式建築上的吉祥圖案》中又提到水渠蓋。骯髒的水渠蓋，大家平常未必會注意，若以金錢圖案為造型的水渠蓋，又會不會引起大家的聯想：為何水渠蓋以金錢為造型呢？原來此做法自古有之，特別稱為「厭勝錢」。《漢書． 王莽傅》曾提到：「莽親之南郊，鑄作威斗。……欲以厭勝眾兵。」後來「厭勝」演變成古代方士的一種巫術——厭勝法，用以制邪。因水渠口為污垢集中之處，人們便以金錢圖案為渠蓋，取其吉祥之意。如今，在沙田曾大屋、荔枝角嶺南之風公園，仍可看到金錢造型的水渠蓋呢。

種種諧音、處處圖案，皆埋下了人們對生活的追求和品味。《香港中式建築上的吉祥圖案》共十章，分別是花草植物、瑞獸仙禽、器物符號、功名利祿、教化、神話傳説、民間故事、夫妻和睦、長壽隱逸和瓦脊上的戲曲，圖文並茂地向讀者簡介各個圖樣背後的巧思，讓讀者感受香港的傳統味道。本書引用的圖案雖在香港，但每個圖樣的出處於各個華人地區皆可見，因這些追求和向往是無分年代亦不分地域，它們共同構成了華人的身份認同。

《香港中式建築上的吉祥圖案》

作者：蘇萬興

出版社：中華書局

出版日期：2022年7月

（點擊書封，了解詳情）

圖：中華書局