【橙訊】駱賓王著名的唐詩《詠鵝》，唸誦起來琅琅上口，富有節奏感。孩子有朗誦過它嗎？孩子朗誦古詩有什麼好處呢？從小開始學習古詩，對他們的成長又有什麼幫助？

學習古詩，好處多着呢！

短短的一首古詩，對自然風景、人文感情等作出豐富的描寫，激發孩子的想像力。

古詩富有節奏和音律美，透過反覆朗讀，加強孩子的記憶力。

古詩文字優美，蘊含作者對人生的領悟，也有關於人性美善的題材，培養孩子良好品德。

不少詩歌以歷史為題，或反映當時社會實況，孩子從中可以學習歷史知識。

以下精心挑選的三本古詩圖書，適合不同階段的孩子閱讀及誦讀。一起帶領孩子走進源遠流長、意義雋永的古詩世界。

提供粵普朗讀 適合幼兒吟誦

《兒童經典啟蒙叢書 古詩一百首》

編著：新雅編輯室

出版社：新雅文化

適讀年齡：3歲或以上

定價：HK$60/冊 

本書由新雅編輯室策劃，精選了不同朝代的詩歌，全是家傳戶曉、有代表性的佳作名篇。每首詩歌均加設粵語、普通話朗讀錄音二維碼，孩子可以邊聽邊跟着朗讀，而詩句上也提供了普通話拼音，方便孩子朗讀。

用手提電話掃描上面的二維碼，便可以收聽粵語或普通話的詩歌朗誦。

詩歌設有「語譯」，而比較深奧的用字也提供了「注釋」。

這兩頁分別是王維的《雜詩》及王昌齡的《出塞》，插圖色彩鮮明，表達了詩歌大意。

以漫畫講述古詩故事 適合孩子自主閱讀

《孩子愛讀的漫畫中國經典 古詩詞故事》

編著：幼獅文化

出版社：新雅文化

適讀年齡：6歲或以上

定價：HK$68/冊

本書以孩子喜愛的漫畫形式，吸引孩子閱讀古詩詞故事，令這些經典篇章變得可親可賞。透過漫畫故事，孩子能夠輕鬆了解詩詞的大意、作者創作背後的情感，使到學習中國古詩詞不再是靠死記硬背，而且故事有趣、引人入勝，吸引孩子自發閱讀。

開始看故事之前，先來閱讀詩詞，部分艱深用字設有注釋。

這是李白《贈汪倫》的故事，相信孩子看完會對這首詩更加理解。

《虞美人》是李煜著名的詞，透過故事可以知道這位李後主唏噓的一生。

淺白美麗的文字翻譯 適合孩子沉澱詩歌之美

《給孩子的國學經典 唐詩三百首》

編著：幼獅文化

出版社：新雅文化

適讀年齡：6歲或以上

定價：HK$65/冊

本書精選了《唐詩三百首》中適合孩子朗讀及理解，最為膾炙人口的詩歌。不論是吟詠山川之美、頌讚人們之間的真摯感情、記敍民間疾苦或百姓願望等，本書都有所涉及，為孩子打開唐詩大門。本書除了提供詳細的詞語解釋，更以淺白而美麗的文筆翻譯詩作。

每首詩均設有風格古樸的彩圖。

詩歌提供了普通話拼音，部分字詞也提供了粵音，孩子可自行朗讀。

這兩頁分別是杜甫的《前出塞》（其六），以及《望嶽》，配合優美的白話翻譯詩歌，讓孩子沉浸在文字之美中。

駱賓王的《詠鵝》是小編還是小孩時，第一首學習的唐詩。記得當時媽媽一邊拍手，一邊富有節奏的唸誦。媽媽讓我學習唐詩，從不要求我每天要背幾多首，只是跟我講解詩歌大意以及詩人的生平，猶如說故事般。當我慢慢長大，發現自己並不懼怕文字，甚至還對古詩詞產生了強烈興趣。

希望小朋友在閱讀這些詩詞時，都能吸取養分，滋潤他們慢慢成長。

本文轉載自新雅文化微信公眾號，獲新雅文化授權使用。

圖：新雅文化