【橙訊】康樂及文化事務署（康文署）香港電影資料館（資料館）將於5月至9月舉辦「破格而出——香港漫畫電影巡禮」放映節目，精選十四部漫畫改編電影在資料館電影院放映，讓觀眾感受香港電影及漫畫的澎湃創意，以及它們作為流行文化歷久不衰的魅力。

「破格而出——香港漫畫電影巡禮」為「香港流行文化節2023」節目之一。是次巡禮以「經典人物篇」、「日漫篇」、「港漫篇」和「動畫篇」為主題，放映自六十年代起由漫畫改編而成的香港電影。「經典人物篇」的作品有《烏龍王飛來艷福》（1960）、《老夫子》（1965）及《財叔之橫掃千軍》（1991），以光影重現歷久常新的漫畫人物的故事。「日漫篇」選映《阿修羅》（1990）、《流氓醫生》（1995）及《頭文字D》（2005），展現香港電影人將日本文化結合本地元素的巧思。

《烏龍王飛來艷福》（1960）

《老夫子》（1965）

80、90年代本地漫畫盛行，「港漫篇」聚焦由膾炙人口的香港漫畫改編而成的電影，包括《古惑仔之人在江湖》（1996）、《百分百感覺》（1996）、《風雲雄霸天下》（1998）、《中華英雄》（1999）及《龍虎門》（2006）。「動畫篇」選映由漫畫改編的動畫電影，包括《大偵探福爾摩斯：逃獄大追捕》（2019）、《風雲決》（2008），以及香港首部以3D電腦動畫結合真人演出的電影《老夫子2001》（2001）。

《龍虎門》（2006）

部分電影設映後談，由漫畫家牛佬、倫裕國、劉雲傑；作家厲河；電影工作者文雋、麥兆輝、葉偉信、袁建滔、錢國棟；電影研究者舒琪、登徒、曾肇弘、紀陶、傅慧儀、阮紫瑩及漫畫收藏家連民安主講。所有影片均為粵語。《烏龍王飛來艷福》及《老夫子》不設字幕，其餘影片設中英文字幕。

此外，「圖影風姿——香港電影與漫畫」展覽現正於資料館舉行，回顧自30年代起由漫畫啓發或改編而成的香港電影，展出漫畫手稿、電影劇本、角色造型設計圖和電影宣傳品等，展期至10月8日。

為配合放映節目及展覽，資料館將舉辦一系列座談會及工作坊。6月3日的「香港電影的日漫因緣」座談會由盧子英及馮慶強主講、曾肇弘主持；7月2日的「一遇風雲便化龍——《風雲雄霸天下》與香港漫畫電影」座談會由馬榮成、文雋及朱家欣主講、登徒主持。「童心同畫——親子手繪動畫工作坊」及「少年畫語——漫畫創作工作坊」則於7月1日舉行，分別讓兒童及青少年在導師指導下學習繪畫動畫及漫畫的技巧。

「破格而出——香港漫畫電影巡禮」放映節目門票45元，現於城市售票網發售。展覽及座談會為免費入場，工作坊費用全免，6月1日起於資料館網頁接受報名，名額有限，先到先得。有關放映節目、展覽、工作坊及座談會詳情，可瀏覽資料館網頁。 

圖：新聞公報