【橙訊】是日驚蟄（3月6日，農曆二月十五），傳統習俗要「打小人」。今次街訪來到全港打小人最有名的銅鑼灣鵝頸橋底，看見不少拿著行李箱的人，原來這裡已變成遊客勝地！外國人與本地人齊齊爭打，小人檔阿姑們要怎麼應付？難道真的會用英文打小人嗎？

堪輿學家融姑在橋底擺檔打小人已20年。（圖：橙新聞）

打小人國際化 明星要來打導演？

我們採訪一位叫融姑的打小人大師，她說因為剛開關不久，遊人還不算多，以前更旺。她為很多外地人、明星打小人，消災打走身邊小人，又會為犯太歲的人做法事等等。她指打小人的原因和對象大多與本地人相同，最常見打公司上司和同事。

她雖然不願意透露顧客的姓名，卻憶述以前明星光顧的舊事：「那個明星說自己很好，但導演卻不捧紅他，叫我幫他打導演……我最後幫他做『和合法事』，讓他的才能讓導演發現。」

打小人法寶，需要小人紙、鞋、磚頭、老虎等等。（圖：橙新聞）

溝通不用英文打小人 融姑有自製「貓紙」

談到溝通的方法，明明融姑不懂外語，又如何讓外國人知道打小人的好處？她隨即找出一張「啞佬紙」，上面寫有英文字句，她就用此吸引遊客去光顧她。有時又會妙用電話工具，如收費都有多種電子支付方法，相當國際化。

街訪全神演繹英文打小人「Beat your little head…」。（圖：橙新聞）

其實融姑自有「啞佬紙」。（圖：橙新聞）

＊風水玄學並非精密科學，以上內容只供參考。

圖：橙新聞

文：駱煥琳

拍攝、剪接：鍾嘉穎

製圖：Grace Kung

責編：Ava