文:徐靜波

收到一位日本友人的郵件,說他的妻子從中國回到日本後,幾乎快得抑鬱症了。

這位友人是日本一家世界五百強企業的中國工廠的董事長,在江蘇省的一個城市裡,他被供成了這家日本大企業的大老闆,市裡大事小事,他總是座上賓, 但是他自己心裡很明白,在整個集團七萬名員工中,他充其量只是一名小課長。

夫人是他以前單位的同事,兩人屬於「社內結婚」。隨他來到中國後,夫人身體一天天見胖。因為以前在日本時,家務都得自己幹,到了中國後,當上了董事長夫人,家裡請了保姆,一天二十四小時有人伺候,夫人變成了貴婦人,甚麼都用不着幹。

友人調回日本後,家又恢復了以前的生活──樣樣都得自己幹。懶了五年的貴婦人,一下子要回歸家政婦的角色,人是瘦下來了,精神卻一天天崩潰,嚇得老公晚上不敢回家,因為回到家總要被修理一頓。

我對他說:「再請一個保姆吧。」他回覆說:「在日本請保姆,非被親朋好友罵死不可!」

仔細想想,也是,日本人很少請保姆──無論是做家務,還是養孩子,即使你有很多錢。

我上網去查了資料,發現東京還是有不少家政服務公司的,看到一份價格表,一小時服務費一般是兩千日元(約一百三十二元人民幣),應該是上海家政鐘點工工資的三倍水準左右,在日本是兩碗拉麵的錢,應該不算高。

這麼低的保姆費,日本為甚麼沒有請保姆的習慣呢?

我問了幾位日本人,她們的第一反應,幾乎一模一樣:「太奢侈了。」

為甚麼說請保姆是「奢侈」的事情呢?因為日本自古以來,「家務是媽媽的工作」的概念根深蒂固。

在二十世紀九十年代日本泡沫經濟崩潰之前,日本女性結了婚,就離開工作崗位回家做專業家庭主婦。早晨比老公早起一個小時,為老公和孩子做好早餐,準備好中午盒飯,然後洗衣服打掃房間。中午隨便吃一點,午睡、看電視,傍晚時去超市買菜,做晚飯,等着老公和孩子回家。即使現在有不少女性結婚後依然工作,但是「家務是女人幹的活」的觀念依然存在。

所以,哪戶人家如果請了一個保姆,哪怕是鐘點工,親朋好友的第一個反應都是:

「為甚麼,是不是生病了?」不會認為「主婦是不是忙不過來?」所以,在日本,一個家庭主婦自己一個人帶三個孩子,也是屬於正常的事。

日本厚生勞動省的《社會生活基本調查報告》(二〇一六年版)稱,有一位未滿六歲孩子的家庭,夫婦之間一週的家務勞動時間的分配,丈夫是一點二三個小時,妻子是七點三四個小時。而美國是丈夫三點二五個小時,妻子是六點零一個小時。所以,日本女人做家務帶孩子,被整個社會看作是當然的事。

那麼,日本有多少家庭會偶爾請個保姆(鐘點工)幫忙呢?日本經濟產業省的《二〇一四年有關推進女性活躍家事支援服務調查》顯示,這個比例只有百分之一,甚至有百分之二十七的女性表示「不知道還有這樣一項服務」。而百分之七十的女性表示:「知道有家政服務,但是不會去利用。」

為甚麼日本人對於請保姆有如此大的抵觸情緒?除了傳統觀念之外,其實還有一個很重要的因素,是「不想讓外人看到自己的家」。

日本民族總體上是一個保守的民族。雖然我們總覺得日本女人開放得不得了,但是,日本十八至三十四歲的女性的處女率有百分之三十九之高,足以讓人感到不可思議!

經濟產業省的調查報告顯示,有百分之四十七的人對於別人進入自己的家表示「難以接受」, 她們認為,家是一個很私密的空間,屬於自己的世界,讓一個陌生人進入自己的家庭,觸摸家裡的一切,了解家庭的秘密,是不可想像的事情。

另外一個原因,是面子問題。有百分之三十五的人認為:「自己能幹的事,請個鐘點工幫忙,讓鄰居看到了,很不好意思。」這就是說,請保姆、鐘點工幫忙,是一種有違社會行為準則的事情,自己會在鄰居面前變成一個「懶婦」,而不會有「我家有錢」的自豪感。除了以上原因之外,還有百分之四十五的家庭主婦認為,請保姆太浪費錢,是一種過於奢侈的行為。在東京,如果請一位二十四小時住家保姆,每月的工資一般需要五十萬日元以上(約三點三五萬元人民幣)。能夠請得起這樣住家保姆的家庭,男人一個月得掙一百五十萬日元,這樣的男人,要麼是一定規模的公司社長,要麼就是大企業的課長以上管理幹部。這種情形,應該跟我們中國差不多。

其實,還有一個原因,因為日本社會相對均富,願意去別人家做保姆,聽主人使喚的日本女性不多,這也使得日本社會難以形成一個有規模的保姆市場。所以,以後你如果到日本買房居住,別想着僱一個日本保姆養尊處優,因為惦記你的不是小偷,而是鄰居,一個裝闊的貴婦人,是融不進鄰里朋友圈的。明白了這個道理,你就知道,為甚麼日本首富孫正義與柳井正,座駕只是六十萬元人民幣的雷克薩斯,而不是一千萬元的邁巴赫62s!

因為,這是一種日本的文化──你不能暴富,成為大眾的敵人!包括請保姆這件事。

《日本人的心態》

作者:徐靜波

出版社:中和出版

出版日期:2022年2月

(點擊書封,了解詳情)

本文摘自《日本人的心態》,獲中和出版授權使用。

圖:IC

責編 | 張艷玲

編輯 | zerocheung

編輯推薦

特朗普發布AI圖化身「耶穌」惹保守派強烈不滿 分析指或影響選舉基本盤

有片|世界互聯網大會亞太峰會舉行分論壇 業界人士分享保育傳播典籍經驗

梅洛尼公開反對特朗普抨擊教宗 指相關言論「令人無法接受」