【橙訊】提起本地攝影師何藩,可能你曾被他的黑白攝影作品所震撼,但是原來何藩還有另一重身份。從1972年首次執導《血愛》起,何藩陸續執拍過《空中少爺》(1974年)、《初哥初女初夜情》(1977年)、《花女情狂》(1985年)、《我為卿狂》(1991年)、《豪門聖女》(1997年)等多部三級片,被稱為「香港色情電影名導」。

何藩執導的香港經典色情片《我為卿狂》(1991年)
資深電影文化工作者羅卡指:「在香港,何藩一直都有著雙重身份;一個是藝術攝影大師,另一個是色情電影名導。前一身份地位早在 1950至 1960年代他的年青時期已然確立。在國際得獎無數後,1961年他轉向電影界發展,遂以演員、導演的身份出現,攝影大師身份成了隱性。此後三十年、他執導了長短影片近三十部,有實驗性的自主製作,有很商業化的搞笑加艷情喜鬧劇,有專注感官刺激的色情片,也有不少比較嚴肅的倫理愛情片,對當代人際關係暴露諷喻的情慾片,乃至把背景設定在古代或近代的偏遠山村,認真探討靈與慾、傳統道德規條和個性解放相衝突的文藝片,不一而足。卻往往被評論和觀眾標籤為『色情片大導』,只突出了他的某些作風,而忽視了他的整體追求和不同階段的變化,我以為這並不公允。」

何藩曾經是演員,飾演過1965年版《西遊記》的唐僧
香港文化保育機構REEL TO REEL INSTITUTE自去年首辦「REEL TO REEL 影像溯源」,展示新修復及鮮有於本地放映的影像作品,今年決定以大師何藩為題,舉行「再現・重構——何藩的文藝艷色」活動,播映具代表性的何藩電影作品。
主辦方表示,是次活動源起於羅卡提議修復兩部何藩早期實驗短片《大都市——小人物》(1996)及《習作之一》(1966),可惜至今未能找到兩片的菲林,只存畫質欠佳的錄影帶。「何藩電影生涯執導近三十部作品,卻因多為獨立公司出品,底片和放映拷貝不少已失傳,部分現存菲林物料損壞或僅存孤本,影片難以流通,光是尋找片源已困難重重,藝術價值長久以來被忽視。是次乃港台首個何藩電影專題,選映準則除片源外,主要以其作品的整體成熟與細緻度為考量,著意從何藩每個創作階段至少選一部,尤其是鮮於本地放映的作品。選片中《迷》(1970 年法國公映,孫寶玲合導)失傳多年,幾成神話,本機構從台灣覓得現存唯一拷貝,數碼轉換後終可再現銀幕,期望藉此精選回顧,與觀眾重探這位紮根香港、蜚聲國際的藝術家幾乎被遺忘的電影之路。」
本屆節目雖未如上屆涵蓋「菲林技術觀往」及「當代菲林創作」環節,但主辦方亦準備了「再現.重構」影人專題及推行首個數碼轉換項目,向大眾展示失而復得的珍貴作品。

本屆「REEL TO REEL 影像溯源」以「再現・重構——何藩的文藝艷色」為題
近二十年來,數碼修復及網上影視平台發展迅速,不少官方和商業機構都開展修復計劃,加快保存和掃瞄菲林藏品。然而許多項目只傾向劇情長片,尚未見天日的作品不知凡幾,已尋回的散佚影片更是冰山一角。主辦方表示,希望同時透過計劃加強各方對視聽遺產保育工作的關注、交流、教育和研究。有興趣的讀者,可進入活動網站瀏覽詳情。
圖:REEL TO REEL INSTITUTE、豆瓣
責編 | 張艷玲
編輯 | Nico Liu
編輯推薦
【看展覽】走進夜間地下鐵 Blue Lotus新展用電影菲林呈現迷宮影像
【藝聞】「瑪麗蓮夢露」也被拒之門外!巨型雕像被批媚俗色情曾遭拆除
陳果的《三夫》:香港難得一見的色情藝術symbolism
【橙子君聊攝影】何藩逝世,留下黑白光影裡的中環故事
第二屆香港國際莎劇節6月登場 鄧樹榮攜兩大悲劇亮相
馮遠征、熊召政對談《張居正》:一台好戲,如何從一本好書中走來?