【橙訊】香港淪陷以後,為了營造出市面歌舞昇平、百業興旺及市民安居樂業的景象,日治政府仍然容許市民享受戰前的各種日常娛樂活動,包括電影、粵劇、歌壇、樂團、賽馬、博彩等,企圖讓香港市民沉醉於紙醉金迷之中,從而忘卻被侵略者奴役的現實。

位於青葉峽(即現今的跑馬地)的馬場。日佔時期,賽馬活動由「香港競馬會」負責營運。
另外,日治政府又推動各種康樂體育運動,除原來香港市民感興趣的足球、籃球及乒乓球等之外,又刻意引入日本本土的運動項目,例如棒球、柔道、相撲、劍道等等,企圖通過體育運動加強香港市民對日本的認同感。

香港動植物公園在日佔時期易名為「大正公園」。
日佔時期,電影、粵劇、樂團、歌壇及電台廣播等活動,是生活比較穩定的香港巿民的消遣娛樂。
當時,上映的電影以粵語和國語電影為主,戲票票價由三十錢至一元錢不等。其他電影包括德語電影、日語電影、滿洲語電影等等。另外,日本電影公司亦曾在香港取景拍攝《香港攻略戰》,參與演出者包括日本演員黑田記代、香港演員紫羅蓮等。電影播放前後,會同場加映時事新聞或官方紀錄片。此外,日治政府亦會在戲院播放戰爭宣傳片,以圖將侵略美化成解放亞洲。
粵劇方面,不少滯留香港的戲壇老倌為了生活而重踏台板,組織劇團演出。例如大江山劇團的白駒榮(1892-1974)、靚次伯(1905-1992);金星劇團的李我、李淑霞;覺先聲男女劇團的薛覺先(1904-1956)、半日安(原名李鴻安,1906-1970)、上海妹(原名顏思莊,1898-1954);平安劇團的張活游(1910-1985)、羅品超(1911-2010)、楚岫雲。個別伶人乘著前往澳門演出之便,取道當地返回中國。總括言之,1943年至1945年間的香港粵劇已逐漸趨向「庸俗化」,例如1943年下旬上演的《白蟒抗魔龍》,強調的是武打、奇情;又如《火牛陣》曾以張惠霞「犧牲色相巧用美人迷魂計」作招徠。
西樂方面,香港交響樂團曾多次在娛樂戲院演奏,樂曲包括中、西、日等各國名曲,例如羅西尼的《西維爾的理髮師》、喬治.比才的《卡門》、舒伯特的《未完成的交響曲》、德弗札克的《新世界交響曲.第一樂章》、任光作曲的《漁光曲》、山本銃三郎的《軍歌.意想曲:攻擊》等樂章。日本軍樂團在淪陷初期亦曾在市區作露天表演,樂曲以軍樂為主,輕鬆音樂為副。
日佔時期,不論是電影、粵劇、交響樂團,皆以戲院為主要表演場地。以播放電影為例,當時港九各區共有二十八間戲院,分為五個等級:
等級 戲院
首輪 明治、娛樂
二輪 平安、東方、大華、利舞台
三輪 好世界、中央、景星、新世界
四輪 光明、太平、新東亞、香港、國民、北河、九如坊、國泰
五輪 明星、油蔴地、長樂、新華、第一新、香島、和平、西園、旺角、紅磡
(資料來源:《香島日報》,1943年1月11日,〈映畫系統及劵價〉條。)

新世界戲院戲票。樓下後座票價為三十錢,另加「娛樂稅」五錢。日佔時期,稅收變得無孔不入。
戲票票價是因應戲院的等級來區分,港九各區戲院在1944年11月1日修訂了票價,從中或許能清楚瞭解箇中分別。當時的一等戲院,票價最高是七元;二等戲院,最高票價是五元。軍人和軍眷享有約九折優惠,小童和憲查就享有半價優惠。
淪陷初期,歌壇因戰禍而停頓。隨著市面漸漸復甦,一些酒家開始恢復歌壇來作招徠。李我便曾在三龍酒家三樓茶室包場開設歌壇,最初是全男班,後來為了吸引更多觀眾,遂改為男女班。他憶述當時的情況時,說:
我們一晚演出四小時,八個人輪流演唱,而表演的時候再不是坐著來唱,而昤站立咪前,可說是開一時風氣。為了配合燈火管制,免遭盟軍戰機轟炸。唱曲時,酒樓都開大風扇,以黑布遮蓋所有窗口,鬼祟非常。如此每晚,我們可均分百元軍票,大家生活總算也有個著落。
除了為市民提供部份文娛節目外,日治政府還設立了「放送局」,為市民提供廣播服務。最初的廣播時段是由正午十二時至晚上十時三十分,廣播內容包括時代曲、粵曲、京曲、西樂等音樂節目。1942年11月初,「放送局」更轉播東京的播音節目。1943年中旬,廣播時段有所延長,並分段廣播。
為宣傳「大東亞共榮」的思想,「放送局」提供的新聞時段涵蓋更多種語言的新聞報導和「總督部」《公示》。「放送局」作為政府宣傳機器,亦在不同時期播放一些宣揚「大東亞共榮」或「反英殖民統治」的節目。1943年4月初播放的兒童劇《大風》,便被《香島日報》形容為「應合參戰與仇英教育之劇本」。
《坐困愁城:日佔香港的大眾生活》
作者:周家建、張順光
出版社:香港三聯
出版日期:2015年7月
(點擊書封,了解詳情)
本文節錄自《坐困愁城:日佔香港的大眾生活》,轉載自香港三聯微信公眾號,獲香港三聯授權轉載。
圖:香港三聯微信公眾號
責編 | 張艷玲
編輯 | Trista Luo
編輯推薦
【看展覽】「沒有什麼不會腐爛」:日本版畫大師中林忠良香港首展
【舊歌新唱】懂享受的日本人
【看展覽】日本超人氣插畫師Keigo西營盤辦展 大熱角色樹懶扮李小龍玩雙截棍
【武士の日本史】武士精神——切腹
【看見動漫】登大雅之堂:動漫元素就是日本強大的文化實力
文化漫談|古代情侶約會吃什麼甜品?從一粒糖展開的中國甜蜜史