【橙訊】在疫情時代,出國旅遊似乎變得遙不可及,人們都想盡辦法讓自己過得像在旅遊一樣,而大家亦一定試過打開Google地圖,利用街景服務來幻想自己正踏足在別國土地上!而美國華裔插畫家Angela H.同樣借用了Google街景,將她喜愛的日本街頭用畫筆記錄下來,呈現出既真實又夢幻的日式小店,暫解不能出國的遺憾和愁緒。

Angela H.藉著Google街景服務,造訪日本的大街小巷,盡情探索在街道上有趣的風景,繪出一間間令她印象深刻的獨特店舖。為了避免與其他藝術家使用同一素材,她在繪畫前總是會進行大量資料搜集和研究,並用Photoshop添上自己想像的元素,再參考Google地圖上顯示的實景,一幅幅獨一無二的作品就此誕生!

這是Angela H.經參考Google地圖並加上自己想像的成品

這是現實中存在的店舖,大家覺得像嗎?
除了自己的探索外,Angela H.還會繪畫網友提供的照片,並將其變成「365天繪畫挑戰」,每天都畫出一間她認為極具特色的店鋪——有書房、餐廳、咖啡店、雜貨店、服裝店等,不過小編發現,她並非以一天一畫的方式發佈作品,與其說是365天,不如說是365家店舖,這些不同的店舖經過Angela H.之手後,都會變得風格鮮明統一,就像是出自同一個漫畫小鎮一樣,而且她喜歡在店鋪加上綠意盎然的植物,令平凡的店面變成一道道怡人的風景。

除了上述作品,小編精選了以下幾幅作品跟真實場景,讓大家比照一下:

這是第104家店舖,Angela H.按照Twitter上的一張照片,繪出屬於自己的風格,只見作品同樣加上植物,而這幅畫的還原度挺高的,不過等到下次去到日本時,應該不是同樣的擺設了。

這是第122家店舖,這幅作品是Angela H.參照在Google街景上看到的店舖而繪成,因為Google街景有時候並不能以一個水平或是正面的角度觀察,所以真的是挺考驗畫家的想像力和繪畫功底,當然這裡面也有她自己的改造。

這是第176家店舖,原本只是一家不起眼的小店,不過經Angela H.的改造後,頓時變得生機盎然,很有她自己的特色——充滿植物,而且大多有隻貓,變得讓人很想要進店逛逛啊!
截至現時為止,Angela H.已完成了216幅作品,她的Instagram也搖身一變,成為一本夢幻的旅遊手冊。當疫情消退,可以出國旅遊時,大家不妨按照這些照片來一場探險之旅,發掘隱藏在日本街道中,那些不起眼的小店!
圖:angelahao_art@Instagram
責編 | 張艷玲
編輯 | irene tam
編輯推薦
【周遊藝術】你已看厭窗外風景?WindowSwap平台欣賞世界各地窗景
【周遊藝術】這樣的藝術吐司你看過嗎?日藝術家Manami Sasaki的精緻手作早餐
【周遊藝術】藝術家Youmeng Liu的刺繡英式早餐 令人驚歎的以假亂真程度!
【周遊藝術】捕捉家門口的繽紛風景!英國攝影師Bella Foxwell拍攝倫敦清新街景
【看展覽】捕捉香港剎那街景 Michael Kistler攝影展放膽探索城市
好去處|中環街市春日藝文祭4月舉行 多種香港陶器揉合泥土與花語