【橙訊】如果你是對東方書畫感興趣的人士，除了欣賞漢字書法與水墨畫外，一定不能錯過在近期展覽中感受韓文書畫的機會。《2021 筆墨之間——書畫，遇見韓文》韓文書畫聯展將於7月7日（星期三）至8月14日（星期六）期間，假駐香港韓國文化院6樓（香港中環鴨巴甸街35號PMQ元創方B座Hollywood）舉辦，展出30位韓國藝術家的30件韓文書畫作品。

繼2019年的韓文書法展覽及2010年的《筆墨之間》，是次展覽已是第三屆的韓文主題的書畫展。而韓國文化院為在港宣揚韓文及韓國文化，過往也曾舉辦韓語演講比賽、手寫K-Pop歌詞比賽、韓文主題設計比賽等多元化的活動，而韓文書畫展覽可謂當中最具代表性的一環。

過去兩年，韓國文化院精心挑選風格各異的作品，將韓國文字以書法承載及詮釋。2019年的展品以韓文文字的獨特形態為重點，展出的作品將韓文輔音和元音抽象化，亦有引用詩人尹東柱的詩句及BTS的歌曲歌詞等。

2020年的作品則大多引用韓國優秀詩篇，包括韓龍雲的《你的沈默》、朴寅煥的《木馬與淑女》及李箱的《如此詩》等，推動文學與藝術融合。

今年的《2021筆墨之間——書畫，遇見韓文》同樣聚焦結合書法及傳統的共30件韓文書畫作品。

崔銀哲的作品《阿里郎》以別樹一格的筆法全新演釋傳統民謠；

CHOI Eun-chul 崔銀哲, Arirang 阿里郎, Hanji, Soomuk, 140×60cm, 2021

黃晳捧的《自由》中，文字看似抽象的符號，同時又像是韓文的造型，突出了絕妙的構思；

HWANG Seok-Bong 黃晳捧, Freedom 自由, Hanji, Soomuk, 140×60cm, 2021

金文植的《仁壽峰》則結合傳統山水畫技法。

接下來的這幾幅應該就與大家印象中的東方書畫不太一樣了：

JEONG Go-am 鄭古岩, Life 生命, Hanji, Soomuk, Color, 140×60cm, 2021

KWON Ki-soo 權奇秀, Drawing, Hanji, Soomuk, Joomuk, Acrylic, Oil pastel, 140×60cm, 2021

Shin Ha-soon 申夏淳, Thinking points, Speaking lines 思考的點，說話的線, Hanji, Soomuk, 140×60cm, 2021

負責策劃展覽的慶熙大學美術學院及當代藝術研究所所長朴鐘甲教授認為，韓國文化受到大眾關注的原因，是韓國文化的獨創性和優秀性與現今的流行趨勢互相呼應。他期望通過展出結合書法及繪畫的藝術作品，為21世紀的韓國藝術文化開闢新形態。

更多展覽資訊，可點擊駐香港韓國文化院官方網站查詢。

圖：主辦方提供